[Vocabulary] slip-up의 의미와 쓰임 - 명사 핵심 정리

오늘은 영어 명사 **‘slip-up’**의 정확한 의미와 실제 쓰임을 정리한다.
이 단어는 **“부주의한 실수”, “작은 잘못”, “허술한 착오”**를 가리킬 때 자주 쓰이며, 일상 대화·비즈니스·미디어·뉴스에서 반복 등장하는 중요한 명사다.
단순 사전 정의를 넘어서, 콜로케이션과 EN/KR 예문을 통해 자연스러운 사용을 익힌다.

slip-up의 핵심 의미 (명사)

의미1: 부주의한 실수, 작은 잘못

• Slip-up means a careless or inadvertent mistake; a small error usually made without bad intent.
  (Slip-up은 부주의하거나 의도치 않게 일어난 실수, 즉 작은 잘못을 뜻한다.)
• There was a slip-up in the booking—they gave us the wrong room.
  (예약에 실수가 있어서 그들이 우리에게 잘못된 방을 줬다.)
• One small slip-up cost the team the championship.
  (작은 실수 하나가 팀에게 우승을 놓치게 했다.)
• We cannot afford another slip-up like this one.
  (이런 식의 실수를 또 할 여유가 없다.)

의미2: 말·기억·절차에서의 착오

• Slip-up can refer to a mistake in speech, memory, or procedure—e.g. a slip-up in the report, a slip-up in the process.
  (Slip-up은 말, 기억, 절차에서의 착오를 가리킬 수 있다. 예: 보고서 상의 실수, 절차상의 실수.)
• There was a slip-up in the paperwork and the application was delayed.
  (서류 작업에 실수가 있어 신청이 지연되었다.)
• His slip-up during the speech was quickly forgotten.
  (연설 중 그의 실수는 금방 잊혀졌다.)
• Any slip-up at this stage could ruin the whole project.
  (이 단계에서의 어떤 실수든 전체 프로젝트를 망칠 수 있다.)

의미3: 관리·운영 측면의 허술함

• Slip-up is often used for mistakes by management, systems, or organizations—e.g. slip-ups by the company, slip-ups in security.
  (Slip-up은 경영·시스템·조직의 실수에 자주 쓰인다. 예: 회사의 실수, 보안상의 실수.)
• The company apologized for the slip-up in customer service.
  (회사는 고객 서비스에서의 실수에 사과했다.)
• Security slip-ups led to the data breach.
  (보안상의 실수들이 데이터 유출로 이어졌다.)
• Slip-ups by management have damaged trust.
  (경영진의 실수들이 신뢰를 훼손했다.)

어원

slip-up은 slip(미끄러지다, 빠져나가다) + up(부사)이 결합한 구동사 slip up(실수하다)에서 파생된 명사다.
19세기 중반(1850년대)경부터 “실수하다” 의미로 쓰이기 시작했고, slip의 원래 이미지인 “미끄러져 빠져나가다”가 확장되어 “주의가 새어나가다 → 실수하다”로 이어졌다.
slip은 중세 네덜란드어·독일어 계통의 “미끄러지다”에서 온 말이며, up은 여기서 “(일이) 잘못되어 나오다” 정도의 강조 역할을 한다.
관련어로는 slip(동사·명사), slip up(구동사: 실수하다), slip(명사: 말실수, 작은 실수) 등이 있다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

실수·허용·회피 관련

• a slip-up: 한 번의 실수
• another slip-up / one more slip-up: 또 다른 실수
• cannot afford a slip-up: 실수할 여유가 없다
• avoid slip-ups: 실수를 피하다
• minor / small slip-up: 사소한 실수
• fatal / serious slip-up: 치명적인/심각한 실수

주체·영역별

• slip-up by management / the company: 경영진/회사의 실수
• slip-up in the process / procedure: 절차상의 실수
• slip-up in the report / paperwork: 보고서/서류 작업의 실수
• slip-up at this stage: 이 단계에서의 실수
• slip-up in security / customer service: 보안/고객 서비스의 실수

동사 패턴

• have a slip-up: 실수가 있다
• cause a slip-up: 실수를 유발하다
• lead to a slip-up: 실수로 이어지다
• apologize for a slip-up: 실수에 사과하다
• fix / correct a slip-up: 실수를 고치다

비슷한 말과 차이

구별 포인트

• slip-up vs. mistake: slip-up은 비격식이고 “부주의한 작은 실수” 뉘앙스가 강하다. mistake는 더 넓고 중립적이다.
• slip-up vs. blunder: slip-up은 가벼운 실수, blunder는 두드러지고 심한 실수에 가깝다.

문법/표기 포인트

• 품사: 명사 (가산명사; 복수형 slip-ups)
• 발음: /ˈslɪp ʌp/ (UK/US 비슷)
• 파생/관련: slip up(구동사: 실수하다), slip(명사·동사)
• 전형적 패턴:
  • a slip-up, another slip-up, slip-ups
  • slip-up in/at/by + 명사
  • cannot afford another slip-up
• 격식도: 비격식(informal); 일상 대화·비즈니스 구어·뉴스에서 흔하다.
• 뉘앙스: 중립~약간 부정적; 의도적이지 않은 “작은 잘못”을 나타내며, blunder보다 가볍다.
• 문화적 연상: 실수 인정·사과·품질 관리·보안·고객 서비스와 자주 결부된다.

주요 표현과 숙어

비즈니스·관리

• cannot afford another slip-up: 실수를 또 할 여유가 없다
  • We cannot afford another slip-up like this one.
    (이런 식의 실수를 또 할 여유가 없다.)

절차·보고

• slip-up in the process: 절차상의 실수
  • Any slip-up in the process could delay the launch.
    (절차상의 어떤 실수든 출시를 지연시킬 수 있다.)

사과·대응

• apologize for a slip-up: 실수에 사과하다
  • The team apologized for the slip-up and promised to do better.
    (팀은 그 실수에 사과하고 더 잘하겠다고 약속했다.)

보안·서비스

• security slip-up: 보안상의 실수
  • Security slip-ups must be reported immediately.
    (보안상의 실수는 즉시 보고되어야 한다.)

예문 모음 (EN/KR)

1) 일반·일상 실수

1. There was a slip-up in the booking and we got the wrong dates.
   (예약에 실수가 있어서 날짜가 잘못됐다.)
2. One small slip-up can ruin your whole presentation.
   (작은 실수 하나가 발표 전체를 망칠 수 있다.)
3. We cannot afford another slip-up like this one.
   (이런 식의 실수를 또 할 여유가 없다.)
4. She blamed the slip-up on tiredness.
   (그녀는 그 실수를 피로 탓으로 돌렸다.)
5. The slip-up was quickly corrected and nobody noticed.
   (그 실수는 금방 고쳐져서 아무도 눈치채지 못했다.)
6. It was just a minor slip-up—don’t worry about it.
   (그냥 사소한 실수였어, 걱정하지 마.)
7. He made a slip-up in the email and sent it to the wrong person.
   (그는 이메일에서 실수를 해서 잘못된 사람에게 보냈다.)
8. A single slip-up cost them the contract.
   (한 번의 실수가 그들에게 계약을 놓치게 했다.)
9. Everyone makes slip-ups from time to time.
   (누구나 가끔 실수를 한다.)
10. The slip-up in the schedule caused a lot of confusion.
    (일정상의 실수가 많은 혼란을 일으켰다.)
11. We need to avoid slip-ups at this stage of the project.
    (이 단계에서는 실수를 피해야 한다.)
12. Her slip-up during the interview might have cost her the job.
    (면접 중 그녀의 실수가 그 직장을 놓치게 했을 수 있다.)
13. The slip-up was due to a miscommunication.
    (그 실수는 오해에서 비롯되었다.)
14. They tried to cover up the slip-up but it was too late.
    (그들은 그 실수를 숨기려 했지만 이미 늦었다.)
15. A slip-up like that could have been avoided with a checklist.
    (그런 실수는 체크리스트로 피할 수 있었을 것이다.)

2) 비즈니스·관리·서비스

16. The company apologized for the slip-up in customer service.
    (회사는 고객 서비스에서의 실수에 사과했다.)
17. Slip-ups by management have damaged employee trust.
    (경영진의 실수들이 직원들의 신뢰를 훼손했다.)
18. We’ve had a few slip-ups in the delivery process.
    (배송 과정에서 실수가 몇 번 있었다.)
19. The slip-up in the invoice was fixed within an hour.
    (송장의 실수는 한 시간 안에 수정되었다.)
20. They cannot afford another slip-up with such an important client.
    (그렇게 중요한 고객과는 실수를 또 할 여유가 없다.)
21. The team reviewed the slip-up and updated the procedure.
    (팀은 그 실수를 검토하고 절차를 개선했다.)
22. Slip-ups in the supply chain led to delays.
    (공급망에서의 실수들이 지연을 초래했다.)
23. The manager took responsibility for the slip-up.
    (매니저가 그 실수에 대한 책임을졌다.)
24. We need to minimize slip-ups in quality control.
    (품질 관리에서의 실수를 최소화해야 한다.)
25. The slip-up was reported to the board.
    (그 실수는 이사회에 보고되었다.)
26. Customer complaints often stem from small slip-ups.
    (고객 불만은 종종 작은 실수에서 비롯된다.)
27. The slip-up in the contract was caught before signing.
    (계약서의 실수는 서명 전에 발견되었다.)
28. Slip-ups at this stage could delay the product launch.
    (이 단계에서의 실수들은 제품 출시를 지연시킬 수 있다.)
29. The company has a policy to report any slip-up immediately.
    (회사는 어떤 실수든 즉시 보고하는 정책이 있다.)
30. The slip-up in the order was corrected and the customer was notified.
    (주문의 실수는 수정되었고 고객에게 알려졌다.)

3) 보안·시스템·절차

31. Security slip-ups led to the data breach.
    (보안상의 실수들이 데이터 유출로 이어졌다.)
32. There was a slip-up in the paperwork and the application was delayed.
    (서류 작업에 실수가 있어 신청이 지연되었다.)
33. Any slip-up in the process could ruin the whole project.
    (절차상의 어떤 실수든 전체 프로젝트를 망칠 수 있다.)
34. The slip-up in the system was traced to a software bug.
    (시스템의 실수는 소프트웨어 버그로 추적되었다.)
35. Slip-ups in compliance can result in heavy fines.
    (준수 과정의 실수는 큰 벌금으로 이어질 수 있다.)
36. The slip-up in the report was embarrassing but not critical.
    (보고서의 실수는 당황스러웠지만 치명적이지는 않았다.)
37. We must avoid slip-ups in the audit.
    (감사에서 실수를 피해야 한다.)
38. The slip-up in the database was fixed overnight.
    (데이터베이스의 실수는 밤사이에 수정되었다.)
39. Slip-ups by the IT team caused the outage.
    (IT 팀의 실수들이 장애를 일으켰다.)
40. A slip-up in the procedure was identified during the review.
    (절차상의 실수는 검토 중에 발견되었다.)
41. The slip-up in security protocols was addressed immediately.
    (보안 프로토콜의 실수는 즉시 조치되었다.)
42. Slip-ups at this stage could compromise the entire system.
    (이 단계에서의 실수들은 전체 시스템을 위험에 빠뜨릴 수 있다.)
43. The slip-up in the calculation was spotted by a colleague.
    (계산의 실수는 동료에 의해 발견되었다.)
44. We need to learn from this slip-up and improve our checks.
    (이 실수에서 배워 검증을 강화해야 한다.)
45. The slip-up in the code was responsible for the bug.
    (코드의 실수가 그 버그의 원인이었다.)

4) 말·연설·기억·일반

46. His slip-up during the speech was quickly forgotten.
    (연설 중 그의 실수는 금방 잊혀졌다.)
47. She had a slip-up and called him by the wrong name.
    (그녀가 실수로 그의 이름을 잘못 불렀다.)
48. The slip-up in his memory made him give the wrong date.
    (기억의 실수로 그는 잘못된 날짜를 말했다.)
49. A slip-up in the instructions confused the new staff.
    (안내 내용의 실수가 신입 직원들을 혼란스럽게 했다.)
50. The slip-up was harmless but still embarrassing.
    (그 실수는 해가 되지 않았지만 여전히 당황스러웠다.)
51. They discussed how to prevent similar slip-ups in the future.
    (그들은 앞으로 비슷한 실수를 어떻게 막을지 논의했다.)
52. The slip-up in the announcement was corrected in a follow-up email.
    (공지의 실수는 후속 이메일에서 수정되었다.)
53. Even a small slip-up can damage your reputation.
    (작은 실수 하나도 평판을 해칠 수 있다.)
54. The slip-up was due to a lack of double-checking.
    (그 실수는 재확인 부족 때문이었다.)
55. We need a culture where people can admit slip-ups without fear.
    (사람들이 두려움 없이 실수를 인정할 수 있는 문화가 필요하다.)

한눈에 정리

• ‘slip-up’ (명사) = (1) 부주의한 실수, 작은 잘못 (2) 말·기억·절차에서의 착오 (3) 관리·운영 측면의 허술함
• 핵심 콜로케이션: a slip-up, another slip-up, cannot afford a slip-up, slip-up in/at/by, avoid slip-ups, minor/fatal slip-up, slip-up by management
• 발음: /ˈslɪp ʌp/
• 어원: slip up(실수하다)에서 파생; slip(미끄러지다) + up → “주의가 새어나가다”
• 맥락: 일상 대화·비즈니스·고객 서비스·보안·절차·미디어
• 관련어: slip up(구동사), slip(명사·동사); 유사어 mistake, error, blunder, oversight, slip, miscue
• 특징: 비격식; “의도치 않은 작은 실수” 뉘앙스가 강하며, blunder보다 가볍다.