[Vocabulary] unspoiled의 의미와 쓰임

오늘은 형용사 ‘unspoiled’의 정확한 의미와 실제 쓰임을 정리한다. 이 단어는 훼손되지 않은 자연, 순수한 성격, 변하지 않은 상태를 표현할 때 자주 쓰이며, 여행, 문학, 일상 대화에서 반복 등장하는 긍정적인 형용사다. 단순 사전 정의를 넘어서, 콜로케이션과 EN/KR 예문을 통해 자연스러운 사용을 익힌다.

unspoiled의 핵심 의미 (형용사)

의미1: 훼손되지 않은, 자연 그대로인 (자연/환경)

Unspoiled means not damaged, polluted, or changed by human activity; remaining in its natural, pristine state.
(Unspoiled는 인간의 활동으로 손상되거나 오염되지 않은, 자연 그대로 남아있는 상태를 의미한다.)
The unspoiled beaches of the island attract eco-tourists from around the world.
(그 섬의 훼손되지 않은 해변은 전 세계의 에코 투어 관광객들을 끌어모은다.)
This unspoiled wilderness area has been protected by law for decades.
(이 훼손되지 않은 야생지역은 수십 년 동안 법으로 보호되어 왔다.)
We sought out unspoiled nature, far away from the noise and pollution of the city.
(우리는 도시의 소음과 오염에서 멀리 떨어진 훼손되지 않은 자연을 찾았다.)

의미2: 순수한, 천진난만한 (성격/성향)

Unspoiled can describe a person, especially a child, who is innocent, naive, and not yet corrupted by the cynicism or materialism of the world.
(Unspoiled는 세상의 냉소주의나 물질주의로 아직 부패되지 않은 순수하고 천진난만한 사람, 특히 아이를 묘사할 수 있다.)
The unspoiled child still believed that every person was fundamentally good.
(그 순수한 아이는 모든 사람이 근본적으로 착하다고 여전히 믿었다.)
Despite her fame and wealth, she remained unspoiled by the entertainment industry.
(그녀의 명성과 부에도 불구하고, 엔터테인먼트 산업에 의해 변질되지 않은 채로 남아 있었다.)
His unspoiled charm and genuine kindness made him beloved by everyone.
(그의 순수한 매력과 진정한 친절함은 모두에게 사랑받게 했다.)

의미3: 변질되지 않은, 온전한 (상태/조건)

Unspoiled refers to food, art, or experiences that have not been damaged, altered, or diminished in quality.
(Unspoiled는 손상되거나 변질되거나 품질이 저하되지 않은 음식, 예술, 경험을 나타낸다.)
The wine remained unspoiled for fifty years in the cellar.
(그 와인은 지하실에서 50년 동안 변질되지 않은 채로 남아 있었다.)
The film is a classic, its artistic vision still unspoiled by modern trends.
(그 영화는 고전이며, 그 예술적 비전은 현대 트렌드에 의해 훼손되지 않은 채로 남아 있다.)
The beauty of the old town square remained unspoiled despite the urban development around it.
(그 옛 광장의 아름다움은 주변의 도시 개발에도 불구하고 변질되지 않은 채로 남아 있었다.)

어원

“Unspoiled"는 “un-"(부정 접두어) + “spoiled”(spoil의 과거분사)로 구성된 영어 단어다. “Spoil"은 라틴어 “spoliare”(약탈하다, 박탈하다)에서 유래했으며, 원래는 약탈이나 파괴를 의미했다. 시간이 지나면서 “spoil"은 “손상시키다”, “변질시키다”, “훼손하다"는 의미로 확장되었다. 따라서 “unspoiled"는 “손상되지 않은”, “변질되지 않은”, “훼손되지 않은"이라는 의미가 되었다. 관련 표현으로는 “spoil” (손상시키다), “spoiler” (망치는 것), “spoilt” (영국 영어: 변질된) 등이 있다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

자연/환경 관련

unspoiled nature: 훼손되지 않은 자연
unspoiled wilderness: 순수한 야생지역
unspoiled beach: 훼손되지 않은 해변
unspoiled landscape: 자연 그대로의 경관
unspoiled forest: 보존된 숲
unspoiled coastline: 깨끗한 해안선
unspoiled environment: 온전한 환경

성격/인격 관련

unspoiled child: 순수한 아이
unspoiled youth: 천진난만한 젊은이
unspoiled innocence: 변하지 않은 순수함
unspoiled charm: 순수한 매력
remain unspoiled: 변질되지 않은 상태로 남다
unspoiled character: 올곧은 성격
unspoiled by: ~에 의해 부패되지 않은

여행/관광 관련

unspoiled destination: 여행지로서 훼손되지 않은
unspoiled town: 옛것을 간직한 마을
unspoiled region: 순수한 지역
unspoiled by tourism: 관광으로 훼손되지 않은
seek unspoiled places: 훼손되지 않은 장소를 찾다

품질/상태 관련

remains unspoiled: 그대로 유지되다
keep unspoiled: 온전히 보존하다
unspoiled quality: 변하지 않은 품질
unspoiled beauty: 순수한 아름다움

비슷한 말과 차이

유사 표현

단어	의미	차이
Pristine	완벽하게 깨끗한, 처음 상태 그대로의	더 강하게 “완벽하게 깨끗한” 느낌을 줌
Untouched	손대지 않은, 건드려지지 않은	더 중립적이고 물리적인 손길을 강조
Pure	순수한, 깨끗한	더 광범위한 의미; 도덕적/물리적 순결 모두 포함
Virgin	처녀의, 아직 개발되지 않은	좀 더 문학적/고전적 표현; “virgin forest”
Innocent	순수한, 죄 없는	사람의 성격/마음에 더 초점을 맞춤
Unspoilt	unspoiled의 영국 영어 철자	의미는 동일하나 지역 차이

구별 포인트

unspoiled vs. pristine: “Unspoiled"는 외부 훼손으로부터 보호된 느낌이고, “pristine"은 완벽한 깨끗함을 더 강조한다.
unspoiled vs. untouched: “Unspoiled"는 상태의 보존을 강조하고, “untouched"는 물리적으로 건드려지지 않은 상태를 강조한다.
unspoiled vs. innocent: “Unspoiled"는 객관적인 상태를 나타내고, “innocent"는 주로 도덕적 순수함을 의미한다.
unspoiled vs. pure: “Pure"는 더 일반적인 용어로 순결/깨끗함을 의미하고, “unspoiled"는 외부의 부정적 영향으로부터 벗어난 상태를 강조한다.

문법/표기 포인트

품사: 형용사 (Adjective)
발음: /ʌnˈspɔɪld/ (미국식)
파생어:
- spoil (동사, 명사)
- spoiled/spoilt (형용사 - 반대 의미)
- spoiler (명사)
- spoilage (명사)
전형적 전치사/패턴:
- “unspoiled by” (… 에 의해 훼손되지 않은)
- “remain unspoiled” (변질되지 않은 상태로 남다)
- “keep unspoiled” (온전히 보존하다)
격식도: 중립~격식 (일상 대화와 문학 모두에서 사용 가능)
뉘앙스: 긍정적, 칭찬하는 톤; 보존/순수성을 강조
문화적 연상/사용 맥락:
- 여행·관광(romantic destinations)
- 환경 보호·생태학(ecology, conservation)
- 문학·영화(innocence, coming-of-age)
- 일상 대화(긍정적 묘사)

주요 표현과 숙어

여행/관광

unspoiled paradise: 가지 않은 낙원
- The travel blogger sought out unspoiled paradises off the beaten path.
  (그 여행 블로거는 사람들이 가지 않는 길에서 가지 않은 낙원을 찾았다.)
unspoiled gem: 숨은 보석 같은 곳
- This small village is an unspoiled gem that few tourists know about.
  (이 작은 마을은 거의 관광객이 알지 못하는 숨은 보석 같은 곳이다.)

문학/성격

unspoiled by wealth: 부에 의해 변질되지 않은
- Despite his fortune, he remained unspoiled by wealth and fame.
  (그의 재산에도 불구하고, 그는 부와 명성에 의해 변질되지 않은 채로 남아 있었다.)
retain unspoiled innocence: 순수한 순진함을 유지하다
- The author’s work retains an unspoiled innocence that resonates with readers.
  (그 저자의 작품은 독자들과 공명하는 순수한 순진함을 유지하고 있다.)

환경/보존

protect unspoiled land: 훼손되지 않은 땅을 보호하다
- Conservation efforts aim to protect unspoiled land for future generations.
  (보존 노력은 미래 세대를 위해 훼손되지 않은 땅을 보호하는 것을 목표로 한다.)

예문 모음 (EN/KR)

자연/환경 관련

The unspoiled beaches of the Caribbean are a treasure waiting to be discovered.
(카리브해의 훼손되지 않은 해변들은 발견되기를 기다리는 보물이다.)
Unspoiled rainforests are home to countless species yet to be identified by scientists.
(훼손되지 않은 열대우림은 과학자들이 아직 파악하지 못한 수많은 종의 서식지다.)
The national park has remained largely unspoiled thanks to strict conservation laws.
(그 국립공원은 엄격한 보존법 덕분에 대부분 훼손되지 않은 채로 남아 있다.)
We hiked for hours to find an unspoiled meadow surrounded by wildflowers.
(우리는 야생화로 둘러싸인 훼손되지 않은 초원을 찾기 위해 몇 시간을 걸었다.)
The unspoiled waters of the lake reflected the mountains perfectly.
(그 훼손되지 않은 호수의 물은 산을 완벽하게 비춰냈다.)
Tourism has slowly spoiled regions that were once entirely unspoiled.
(관광은 한때 완전히 훼손되지 않았던 지역들을 천천히 훼손하고 있다.)
She dreamed of exploring unspoiled terrain where few humans had ever ventured.
(그녀는 거의 인간이 가본 적 없는 훼손되지 않은 지형을 탐험하기를 꿈꿨다.)
The valley’s unspoiled beauty has inspired poets and artists for centuries.
(그 계곡의 훼손되지 않은 아름다움은 수 세기 동안 시인과 예술가들에게 영감을 주었다.)
Protecting unspoiled natural habitats is crucial for biodiversity conservation.
(훼손되지 않은 자연 서식지를 보호하는 것은 생물다양성 보존에 필수적이다.)
The island remains one of the last unspoiled places in Southeast Asia.
(그 섬은 동남아시아의 마지막 훼손되지 않은 장소 중 하나로 남아 있다.)

성격/인격 관련

The child’s unspoiled nature made her see the world with wonder and joy.
(그 아이의 순수한 천성은 그녀가 세상을 경이로움과 기쁨으로 보게 했다.)
He admired her unspoiled innocence and genuine compassion for others.
(그는 그녀의 순수한 순진함과 타인을 향한 진정한 연민을 존경했다.)
Despite growing up in the entertainment industry, she managed to stay unspoiled.
(엔터테인먼트 산업에서 자라났음에도 불구하고, 그녀는 변질되지 않은 채로 있을 수 있었다.)
His unspoiled charm and genuine enthusiasm won over even the most cynical colleagues.
(그의 순수한 매력과 진정한 열정은 가장 냉소적인 동료들까지도 사로잡았다.)
The author captures the unspoiled perspective of a teenager discovering the world.
(그 저자는 세상을 발견하는 십 대의 순수한 관점을 포착한다.)
Growing up in a rural village kept him unspoiled by urban cynicism.
(시골 마을에서 자라는 것은 그를 도시의 냉소주의로부터 부패되지 않게 했다.)
Her unspoiled spirit and boundless optimism inspired everyone around her.
(그녀의 순수한 정신과 무한한 낙관주의는 그녀 주변의 모든 사람을 고무했다.)
The young artist remained unspoiled by commercial pressure and trends.
(그 젊은 예술가는 상업적 압박과 트렌드에 의해 변질되지 않은 채로 남아 있었다.)
His parents kept him unspoiled despite their considerable wealth and influence.
(그의 부모는 상당한 부와 영향력에도 불구하고 그를 변질되지 않게 했다.)
The director sought an actress with an unspoiled look and genuine talent.
(그 감독은 순수한 외모와 진정한 재능을 가진 배우를 찾았다.)

여행/관광 관련

Travel guides often recommend unspoiled destinations for those seeking authentic experiences.
(여행 안내는 진정한 경험을 찾는 사람들을 위해 종종 훼손되지 않은 여행지를 추천한다.)
We booked a tour company that specializes in finding unspoiled locations.
(우리는 훼손되지 않은 장소를 찾는 것을 전문으로 하는 여행사를 예약했다.)
The town has managed to remain largely unspoiled despite its growing popularity.
(그 마을은 증가하는 인기에도 불구하고 대부분 훼손되지 않은 상태로 남아 있다.)
Backpackers love discovering unspoiled villages and connecting with local cultures.
(배낭 여행객들은 훼손되지 않은 마을을 발견하고 지역 문화와 소통하는 것을 좋아한다.)
The hotel prides itself on being located in an unspoiled area away from crowds.
(그 호텔은 군중으로부터 떨어진 훼손되지 않은 지역에 위치하는 것을 자랑으로 한다.)
Many unspoiled towns are now facing pressure from increased tourism and development.
(많은 훼손되지 않은 마을들이 이제 증가하는 관광과 개발의 압박을 받고 있다.)
She advised travelers to explore unspoiled regions before they become commercialized.
(그녀는 여행객들에게 상업화되기 전에 훼손되지 않은 지역을 탐험하도록 조언했다.)
The island’s unspoiled charm attracted eco-tourists from around the globe.
(그 섬의 훼손되지 않은 매력은 전 세계의 에코 관광객들을 끌어모았다.)

문학/예술 관련

The novel preserves an unspoiled sense of wonder about the natural world.
(그 소설은 자연 세계에 대한 훼손되지 않은 경이로움을 보존한다.)
The artist’s early works retain an unspoiled quality that later experiments lack.
(그 예술가의 초기 작품들은 나중의 실험에서 부족한 훼손되지 않은 품질을 유지하고 있다.)
Critics praised the film for its unspoiled narrative and authentic emotions.
(비평가들은 그 영화의 훼손되지 않은 서사와 진정한 감정을 칭찬했다.)
The poet wrote about the unspoiled innocence of childhood in her collection.
(그 시인은 그녀의 시집에서 아이 시절의 훼손되지 않은 순진함에 대해 썼다.)
The classic work remains unspoiled by modern attempts to adapt or reinterpret it.
(그 고전 작품은 그것을 개작하거나 재해석하려는 현대의 시도에 의해 훼손되지 않은 채로 남아 있다.)

상태/품질 관련

The wine remained unspoiled in the cool cellar for over fifty years.
(그 와인은 시원한 지하실에서 50년 이상 동안 변질되지 않은 상태로 남아 있었다.)
The ancient manuscript has miraculously remained largely unspoiled by time and weather.
(그 고대 필사본은 기적적으로 시간과 날씨에 의해 대부분 훼손되지 않은 상태로 남아 있다.)
Proper storage ensures that the painting remains unspoiled for future generations.
(적절한 보관은 그 그림이 미래 세대를 위해 변질되지 않은 상태로 남도록 보장한다.)
The artifact’s unspoiled condition made it invaluable to archaeologists and historians.
(그 유물의 훼손되지 않은 상태는 고고학자와 역사가들에게 매우 귀중했다.)
We found the vintage camera in an unspoiled state, still functioning perfectly.
(우리는 빈티지 카메라를 훼손되지 않은 상태로 발견했는데, 여전히 완벽하게 작동했다.)

추상적/도덕적 의미

He believed in preserving the unspoiled values of his cultural heritage.
(그는 그의 문화유산의 훼손되지 않은 가치를 보존하는 것을 믿었다.)
The community worked to keep its unspoiled traditions alive for younger generations.
(그 지역사회는 자신의 훼손되지 않은 전통을 더 젊은 세대를 위해 살아있게 하기 위해 노력했다.)
Despite external pressures, they maintained their unspoiled commitment to their ideals.
(외부의 압박에도 불구하고, 그들은 자신의 이상에 대한 훼손되지 않은 헌신을 유지했다.)
The young activist approached her cause with an unspoiled sense of justice.
(그 젊은 활동가는 자신의 대의에 훼손되지 않은 정의감을 가지고 접근했다.)
His unspoiled faith in humanity never wavered despite numerous disappointments.
(수많은 실망에도 불구하고, 그의 인류에 대한 훼손되지 않은 신앙은 흔들리지 않았다.)

일상 표현

The cake remained unspoiled when kept in an airtight container.
(그 케이크는 밀폐된 용기에 보관했을 때 변질되지 않은 상태로 남아 있었다.)
Her unspoiled enthusiasm made even mundane tasks enjoyable for everyone.
(그녀의 순수한 열정은 모두를 위해 지루한 작업까지도 즐겁게 만들었다.)
The food remained unspoiled thanks to the refrigerator’s constant cool temperature.
(냉장고의 지속적인 낮은 온도 덕분에 그 음식은 변질되지 않은 상태로 남아 있었다.)
They sought to maintain the town’s unspoiled character despite development pressures.
(그들은 개발 압박에도 불구하고 그 마을의 훼손되지 않은 특성을 유지하려고 노력했다.)
The baby’s unspoiled smile brought joy to everyone who encountered it.
(그 아기의 순수한 미소는 그것을 만난 모든 사람에게 기쁨을 가져왔다.)
Authorities worked to keep the archaeological site unspoiled for research purposes.
(당국은 연구 목적을 위해 고고학 유적지를 훼손되지 않은 상태로 유지하기 위해 노력했다.)
The unspoiled quality of their friendship made it truly special and valuable.
(그들의 우정의 훼손되지 않은 품질은 그것을 진정으로 특별하고 소중하게 만들었다.)
They discovered an unspoiled cove hidden behind the rocky cliffs.
(그들은 바위 절벽 뒤에 숨겨진 훼손되지 않은 작은 만을 발견했다.)
The historical building has been carefully restored and remains unspoiled by modern modifications.
(그 역사적 건물은 신중하게 복원되었고 현대적 수정에 의해 훼손되지 않은 상태로 남아 있다.)
Her unspoiled intuition proved to be remarkably accurate in business decisions.
(그녀의 순수한 직관은 사업 결정에서 놀랍도록 정확했다.)
The forest remained virtually unspoiled in its remote location far from civilization.
(그 숲은 문명으로부터 멀리 떨어진 외진 위치에서 거의 훼손되지 않은 상태로 남아 있었다.)
The documentary highlighted efforts to preserve unspoiled environments for endangered species.
(그 다큐멘터리는 멸종 위기 종을 위해 훼손되지 않은 환경을 보존하려는 노력을 강조했다.)

한눈에 정리

‘unspoiled’ (형용사) = 훼손되지 않은, 순수한, 변하지 않은
핵심 패턴: unspoiled nature, unspoiled beauty, unspoiled innocence, remain unspoiled, unspoiled by
발음: /ʌnˈspɔɪld/
어원: un-(부정) + spoil(손상시키다, 라틴어 spoliare에서 유래)
맥락: 자연/환경, 여행/관광, 성격/인격, 문학/예술, 상태/품질
관련어: pristine (완벽하게 깨끗한), untouched (건드려지지 않은), pure (순수한), innocent (순진한), unspoilt (영국 영어)
특징: 긍정적이고 칭찬하는 톤; 보존과 순수성을 강조; 일상 대화와 문학 모두에서 사용 가능
대상: 자연/경관, 사람의 성격, 물건의 상태, 추상적 개념(가치, 전통, 신앙)