[Vocabulary] stimulation의 의미와 쓰임

오늘은 명사 ‘stimulation’의 정확한 의미와 실제 쓰임을 정리한다. 이 단어는 어떤 것을 자극하거나 촉진하는 행위 또는 그 결과를 나타낼 때 자주 쓰이며, 신경학, 심리학, 경제, 교육, 기술 등 다양한 분야에서 반복 등장하는 중요한 명사다. 단순 사전 정의를 넘어서, 콜로케이션과 EN/KR 예문을 통해 자연스러운 사용을 익힌다.

stimulation의 핵심 의미 (명사)

의미1: 자극, 자극 작용 (신경/감각)

Stimulation means the action of stimulating or the state of being stimulated, especially in sensory or neural contexts.
(Stimulation은 자극하는 행위 또는 자극된 상태를 의미하며, 특히 감각 또는 신경학적 맥락에서 사용된다.)
The brain requires various types of sensory stimulation to develop properly during childhood.
(뇌는 유아기 동안 적절하게 발달하기 위해 다양한 유형의 감각적 자극이 필요하다.)
Visual stimulation from bright colors can influence mood and behavior.
(밝은 색상의 시각적 자극은 기분과 행동에 영향을 미칠 수 있다.)
The patient received transcranial magnetic stimulation to treat depression.
(그 환자는 우울증을 치료하기 위해 경두개 자기 자극을 받았다.)

의미2: 촉진, 증진 (발전/성장)

Stimulation also refers to the action of encouraging or promoting something, such as growth, development, or activity.
(Stimulation은 또한 성장, 발전, 활동 등을 장려하거나 증진하는 행위를 의미한다.)
Economic stimulus policies aim to provide stimulation to the local market.
(경제 부양 정책은 지역 시장에 자극을 제공하는 것을 목표로 한다.)
Intellectual stimulation through reading and conversation helps maintain cognitive function in older adults.
(독서와 대화를 통한 지적 자극은 노인의 인지 기능 유지에 도움이 된다.)
The new curriculum provides adequate stimulation for gifted students.
(새로운 교육과정은 재능 있는 학생들을 위해 충분한 자극을 제공한다.)

의미3: 흥미 유발, 각성 (감정/정신)

Stimulation can also mean the excitement, arousal, or interest generated by something.
(Stimulation은 무언가에 의해 생성된 흥분, 각성, 또는 관심을 의미할 수도 있다.)
The film provides constant stimulation that keeps audiences engaged throughout.
(그 영화는 관객을 계속 몰입하게 하는 지속적인 자극을 제공한다.)
Children need an environment with adequate social stimulation for healthy emotional development.
(어린이들은 건강한 정서 발달을 위해 적절한 사회적 자극이 있는 환경이 필요하다.)

어원

“Stimulation"는 라틴어 어원에서 유래했다. 동사 “stimulate"의 기원은 라틴어 “stimulare"로, “자극하다, 찌르다"를 의미한다. “Stimulus"는 라틴어에서 “찌르는 막대, 채찍"을 뜻했으며, 원래는 물리적 자극을 나타냈다. 현대에는 신경학, 심리학, 경제학, 교육 등 다양한 분야에서 물리적, 정신적, 감정적 자극뿐만 아니라 경제 부양, 발전 촉진 등의 추상적 의미로 확장되어 사용된다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

유형/분야별

Sensory stimulation: 감각적 자극
- 예: Babies need sensory stimulation to develop
Visual/auditory/tactile stimulation: 시각/청각/촉각 자극
Brain stimulation: 뇌 자극
- 예: Deep brain stimulation for Parkinson’s disease
Electrical stimulation: 전기 자극
Magnetic stimulation: 자기 자극
Cognitive stimulation: 인지적 자극
Intellectual stimulation: 지적 자극
Mental stimulation: 정신적 자극
Physical stimulation: 신체적 자극
Sexual stimulation: 성적 자극
Economic stimulation/stimulus: 경제적 자극/부양

동작/행위 관련

Provide stimulation: 자극을 제공하다
Require stimulation: 자극이 필요하다
Need stimulation: 자극이 필요하다
Lack stimulation: 자극이 부족하다
Receive stimulation: 자극을 받다
Lack sufficient stimulation: 충분한 자극이 부족하다
Enhance stimulation: 자극을 강화하다

도메인/상황별

의학/신경학: brain stimulation, transcranial magnetic stimulation, deep brain stimulation, spinal cord stimulation
심리학/교육: cognitive stimulation, intellectual stimulation, environmental stimulation, social stimulation
경제: economic stimulation, fiscal stimulus, stimulus package, stimulus money
일상: sensory stimulation, environmental enrichment, boredom relief

비슷한 말과 차이

유사 표현

Stimulus: 자극 (원인, 단수형)
- 차이: Stimulus는 자극을 주는 것(cause), stimulation은 자극을 받은 결과/상태(effect)
Stimuli: 자극들 (stimulus의 복수형)
- 차이: Stimuli는 여러 자극원소, stimulation은 자극 전체의 과정이나 결과
Excitement: 흥분, 설렘
- 차이: Excitement는 감정적 상태에 더 초점, stimulation은 자극의 과정이나 원인까지 포함
Arousal: 각성, 깨어남
- 차이: Arousal은 깨어나거나 활성화되는 상태, stimulation은 그 원인이 되는 자극 작용
Activation: 활성화
- 차이: Activation은 무언가를 활성화하는 것, stimulation은 자극을 통한 좀 더 광범위한 개념
Encouragement: 격려, 장려
- 차이: Encouragement는 심리적 격려, stimulation은 자극이나 촉진의 더 광범위한 개념

구별 포인트

Stimulus vs. Stimulation:
Stimulus는 자극의 원인이나 대상(예: a loud noise as a stimulus), stimulation은 자극하는 과정이나 그로 인한 상태(예: the stimulation from noise)다.
Stimulation vs. Excitement:
Stimulation은 중립적인 자극 개념으로, 긍정적이든 부정적이든 쓰일 수 있고, excitement는 긍정적 감정에 더 초점을 맞춘다.
Stimulation vs. Arousal:
Stimulation은 자극을 주는 행위 자체, arousal은 그로 인한 깨어남이나 활성화 상태다.

문법/표기 포인트

품사: 명사 (uncountable noun, 비가산명사)
- 수량 표현: types of stimulation, forms of stimulation, degree of stimulation (not “stimulations”)
- 예외: 다양한 자극이 있을 때는 “stimuli” 사용 (stimulus의 복수형)
발음: /ˌstɪm.jəˈleɪ.ʃən/ (미국식), /ˌstɪm.juˈleɪ.ʃən/ (영국식)
파생어:
- Stimulate (동사): 자극하다, 촉진하다
- Stimulated (형용사): 자극받은, 흥분한
- Stimulating (형용사): 자극적인, 흥미로운
- Stimulus (명사): 자극 (단수형)
- Stimuli (명사): 자극들 (복수형)
- Stimulator (명사): 자극기, 자극제
전형적 전치사/패턴:
- Stimulation of (무엇의 자극)
- Stimulation for/to (무엇을 위한/위해서)
- Types/forms of stimulation
- Lack of stimulation
- Degree/amount of stimulation
격식도: 중립 (학술, 의료, 기술, 비즈니스 맥락에서 일반적)
뉘앙스: 중립 (자극이 긍정적이든 부정적이든 객관적으로 표현)
문화적 연상/사용 맥락: 의학, 신경학, 심리학, 교육, 경제, 기술, 뉴스, 학술 글

주요 표현과 숙어

의학/신경학

Brain stimulation: 뇌 자극
- Transcranial magnetic stimulation is a non-invasive treatment for depression.
- (경두개 자기 자극은 우울증의 비침습적 치료다.)
Deep brain stimulation: 뇌심부 자극
- Deep brain stimulation has shown promising results in treating Parkinson’s disease.
- (뇌심부 자극은 파킨슨병 치료에서 유망한 결과를 보였다.)

심리학/교육

Sensory stimulation: 감각적 자극
- Infants require adequate sensory stimulation for normal brain development.
- (유아는 정상적인 뇌 발달을 위해 적절한 감각적 자극이 필요하다.)
Intellectual stimulation: 지적 자극
- Puzzles provide intellectual stimulation that strengthens cognitive skills.
- (퍼즐은 인지 능력을 강화하는 지적 자극을 제공한다.)

경제

Economic stimulation: 경제적 자극
- The government announced a package for economic stimulation during the recession.
- (정부는 경기 침체 중 경제 부양을 위한 패키지를 발표했다.)

일반 표현

Lack of stimulation: 자극 부족
- The monotonous job lacks stimulation, leading to employee dissatisfaction.
- (단조로운 업무는 자극이 부족하여 직원 불만으로 이어진다.)

예문 모음 (EN/KR)

신경학 및 의학

Transcranial magnetic stimulation is a non-invasive treatment for depression and anxiety disorders.
(경두개 자기 자극은 우울증과 불안 장애의 비침습적 치료다.)
The neurologist recommended electrical stimulation therapy to help restore nerve function.
(그 신경과 의사는 신경 기능 회복을 돕기 위해 전기 자극 치료를 권장했다.)
Deep brain stimulation has revolutionized treatment options for patients with Parkinson’s disease.
(뇌심부 자극은 파킨슨병 환자의 치료 옵션을 혁신했다.)
Spinal cord stimulation can reduce chronic pain in patients who haven’t responded to other treatments.
(척수 자극은 다른 치료에 반응하지 않은 환자의 만성 통증을 줄일 수 있다.)
Researchers are studying the effects of magnetic stimulation on brain plasticity and recovery.
(연구자들은 뇌 가소성과 회복에 미치는 자기 자극의 영향을 연구하고 있다.)

감각 및 신경발달

Sensory stimulation is crucial for healthy infant development and brain maturation.
(감각적 자극은 건강한 유아 발달과 뇌 성숙에 필수적이다.)
The child’s environment lacked sufficient visual and auditory stimulation for optimal development.
(그 아이의 환경은 최적 발달을 위한 충분한 시각 및 청각 자극이 부족했다.)
Tactile stimulation through touch and physical contact is essential for emotional bonding.
(터치와 신체 접촉을 통한 촉각적 자극은 정서적 유대에 필수적이다.)
The therapy includes proprioceptive stimulation to improve body awareness and coordination.
(그 치료에는 신체 인식과 협응을 개선하기 위한 고유감각 자극이 포함된다.)
Multisensory stimulation activities help children with autism spectrum disorder develop social skills.
(다감각 자극 활동은 자폐 스펙트럼 장애가 있는 아이들이 사회적 기술을 개발하도록 돕는다.)

심리학 및 인지 발달

Cognitive stimulation through puzzles, games, and reading helps maintain brain function in aging adults.
(퍼즐, 게임, 독서를 통한 인지적 자극은 노인의 뇌 기능 유지를 돕는다.)
The research shows that intellectual stimulation can delay the onset of dementia symptoms.
(그 연구는 지적 자극이 치매 증상의 발병을 지연시킬 수 있음을 보여준다.)
Environmental stimulation through varied experiences contributes to emotional resilience in children.
(다양한 경험을 통한 환경적 자극은 아이들의 정서적 회복력에 기여한다.)
Learning a new language provides mental stimulation that strengthens neural networks.
(새로운 언어 학습은 신경 네트워크를 강화하는 정신적 자극을 제공한다.)
Social stimulation through meaningful interactions is vital for psychological well-being.
(의미 있는 상호작용을 통한 사회적 자극은 심리적 안녕에 필수적이다.)

교육 및 학습

The curriculum provides sufficient intellectual stimulation to challenge advanced learners.
(그 교육과정은 뛰어난 학습자에게 도전할 충분한 지적 자극을 제공한다.)
Teachers create an engaging classroom environment with stimulation that motivates student participation.
(교사들은 학생 참여를 동기 부여하는 자극이 있는 매력적인 교실 환경을 만든다.)
Lack of stimulation in monotonous classes can lead to student disengagement and poor performance.
(단조로운 수업의 자극 부족은 학생 참여 부족과 성적 저하로 이어질 수 있다.)
Project-based learning provides contextual stimulation that enhances retention and understanding.
(프로젝트 기반 학습은 기억 유지와 이해를 강화하는 맥락적 자극을 제공한다.)
Art and music classes offer creative stimulation that develops cognitive and emotional skills.
(미술과 음악 수업은 인지 및 정서 능력을 개발하는 창의적 자극을 제공한다.)

경제 및 정책

The government announced an economic stimulus package to combat the effects of the recession.
(정부는 경기 침체의 영향을 대처하기 위해 경제 부양 패키지를 발표했다.)
Fiscal stimulation through tax cuts and government spending aims to boost consumer demand.
(감세와 정부 지출을 통한 재정 자극은 소비자 수요를 부양하는 것을 목표로 한다.)
The central bank implemented monetary stimulation policies to encourage lending and investment.
(중앙은행은 대출과 투자를 장려하기 위해 통화 부양 정책을 시행했다.)
Economic stimulation during downturns is intended to maintain employment and business activity.
(경기 침체 중 경제 자극은 고용과 사업 활동을 유지하기 위한 것이다.)
Critics argue that stimulus spending creates debt without providing lasting economic stimulation.
(비평가들은 부양 지출이 지속적인 경제 자극을 제공하지 않으면서 부채를 만든다고 주장한다.)

엔터테인먼트 및 미디어

The film provides constant stimulation with action sequences, humor, and unexpected plot twists.
(그 영화는 액션 시퀀스, 유머, 예상치 못한 반전으로 지속적인 자극을 제공한다.)
Video games offer interactive stimulation that engages multiple cognitive and motor skills.
(비디오 게임은 여러 인지 및 운동 기술을 사용하는 상호작용적 자극을 제공한다.)
The concert provided auditory stimulation that energized the audience throughout the performance.
(그 콘서트는 공연 내내 관객을 활기 있게 만드는 청각적 자극을 제공했다.)
Virtual reality experiences offer immersive stimulation that creates a sense of presence.
(가상 현실 경험은 현존감을 만드는 몰입적 자극을 제공한다.)
Television programs aim to provide entertainment stimulation that attracts diverse audiences.
(텔레비전 프로그램은 다양한 관객을 매력하는 오락적 자극을 제공하는 것을 목표로 한다.)

직장 및 조직

The job lacks intellectual stimulation, leading to employee boredom and reduced productivity.
(그 일자리는 지적 자극이 부족하여 직원 지루함과 생산성 감소로 이어진다.)
Organizations provide professional development programs for mental stimulation and employee growth.
(조직은 정신적 자극과 직원 성장을 위해 전문 개발 프로그램을 제공한다.)
Team-building activities offer social stimulation that improves workplace relationships and morale.
(팀 빌딩 활동은 직장 관계와 사기를 개선하는 사회적 자극을 제공한다.)
The startup culture thrives on creative stimulation and innovation-driven problem-solving.
(스타트업 문화는 창의적 자극과 혁신 주도 문제 해결에서 번성한다.)
Monotonous work environments lack adequate stimulation for maintaining cognitive engagement.
(단조로운 업무 환경은 인지적 몰입을 유지하기 위한 충분한 자극이 부족하다.)

스포츠 및 운동

Athletes seek competitive stimulation that motivates them to achieve peak performance.
(선수들은 최고 성능을 달성하도록 동기를 부여하는 경쟁적 자극을 추구한다.)
Physical training provides motor stimulation that enhances coordination and athletic ability.
(신체 훈련은 협응과 운동 능력을 강화하는 운동 자극을 제공한다.)
The gym environment offers motivational stimulation through music, energy, and community engagement.
(체육관 환경은 음악, 에너지, 커뮤니티 참여를 통한 동기적 자극을 제공한다.)
Cross-training provides diverse physical stimulation that prevents boredom and reduces injury risk.
(크로스 트레이닝은 지루함을 방지하고 부상 위험을 줄이는 다양한 신체적 자극을 제공한다.)
Competitive sports offer psychological stimulation that develops resilience and mental toughness.
(경쟁 스포츠는 회복력과 정신적 강인함을 개발하는 심리적 자극을 제공한다.)

기술 및 디지털

The user interface provides visual stimulation with colorful graphics and interactive elements.
(그 사용자 인터페이스는 화려한 그래픽과 상호작용적 요소가 있는 시각적 자극을 제공한다.)
Mobile apps offer gamification elements that provide reward stimulation to encourage user engagement.
(모바일 앱은 사용자 참여를 장려하기 위한 보상 자극을 제공하는 게임화 요소를 제공한다.)
Virtual assistants use voice stimulation and conversational AI to create engaging user experiences.
(가상 어시스턴트는 음성 자극과 대화형 AI를 사용하여 매력적인 사용자 경험을 만든다.)
Social media platforms provide constant stimulation through notifications, updates, and new content.
(소셜 미디어 플랫폼은 알림, 업데이트, 새로운 콘텐츠를 통한 지속적인 자극을 제공한다.)
The gaming console graphics deliver intense visual stimulation that immerses players in the experience.
(그 게임 콘솔 그래픽은 플레이어를 경험에 몰입시키는 집중적인 시각적 자극을 제공한다.)

과학 연구

The laboratory used electrical stimulation to study neural responses and brain function.
(그 연구소는 신경 반응과 뇌 기능을 연구하기 위해 전기 자극을 사용했다.)
Scientists applied chemical stimulation to cell cultures to observe developmental changes.
(과학자들은 발달 변화를 관찰하기 위해 세포 배양에 화학적 자극을 가했다.)
The research measured behavioral responses to various types of sensory stimulation.
(그 연구는 다양한 유형의 감각적 자극에 대한 행동 반응을 측정했다.)
Neuroimaging showed increased brain activity in response to cognitive stimulation tasks.
(신경 영상은 인지 자극 과제에 대한 반응으로 증가된 뇌 활동을 보여줬다.)
The experiment examined how environmental stimulation affects learning and memory retention.
(그 실험은 환경적 자극이 학습과 기억 유지에 어떻게 영향을 미치는지 조사했다.)

예술 및 문화

The museum exhibition provides visual stimulation through diverse artworks and creative installations.
(그 박물관 전시는 다양한 예술 작품과 창의적 설치물을 통한 시각적 자극을 제공한다.)
Aesthetic stimulation through music and visual arts enhances emotional expression and appreciation.
(음악과 시각 예술을 통한 미적 자극은 정서적 표현과 감상을 강화한다.)
Cultural stimulation from theater productions promotes imagination and intellectual development.
(연극 공연의 문화적 자극은 상상력과 지적 발달을 촉진한다.)
The poet’s words provided emotional stimulation that resonated deeply with the audience.
(그 시인의 말은 관객과 깊이 공명하는 정서적 자극을 제공했다.)
Dance performances offer kinesthetic stimulation that moves both body and spirit.
(댄스 공연은 신체와 정신을 움직이는 운동감각적 자극을 제공한다.)

한눈에 정리

‘stimulation’ (명사) = 자극하는 행위 또는 자극된 상태; 무언가를 촉진하거나 증진하는 과정
핵심 패턴: sensory stimulation, brain stimulation, cognitive stimulation, economic stimulation, lack of stimulation, provide stimulation
발음: /ˌstɪm.jəˈleɪ.ʃən/
어원: 라틴어 “stimulare”(자극하다) + “-tion”(행위, 상태)
맥락: 의학/신경학, 심리학, 교육, 경제, 기술, 스포츠, 문화/예술, 과학 연구
관련어: stimulus, stimuli, stimulate, arousal, excitement, activation, encouragement, incentive
특징: 비가산명사(uncountable); 중립적 뉘앙스로 긍정적, 부정적 자극 모두 표현 가능
대상: 감각, 신경, 뇌, 인지, 지능, 정서, 경제 등 다양한 분야