[Vocabulary] booth의 의미와 쓰임 - 명사 핵심 정리

오늘은 명사 ‘booth’의 정확한 의미와 실제 쓰임을 정리한다. 이 단어는 작은 공간, 전시 부스, 투표소, 음식점 구석 등 다양한 의미로 쓰이며, 소매점, 박람회, 선거, 카페, 행사 등 일상과 비즈니스에서 반복 등장하는 중요한 명사다. 단순 사전 정의를 넘어서, 콜로케이션과 EN/KR 예문을 통해 자연스러운 사용을 익힌다.

booth의 핵심 의미 (명사)

의미1: 작은 칸막이 공간 (뜻1: 소규모 구획)

• Booth means a small enclosed space, compartment, or stall, typically designed for a specific purpose or activity. (Booth는 특정 목적이나 활동을 위해 설계된 작은 밀폐된 공간, 칸막이, 또는 부스를 의미한다.)
• There are phone booths scattered throughout the city for public use. (그 도시 곳곳에는 공중 이용을 위한 전화 부스가 흩어져 있다.)
• The voting booth is located at the back of the library. (투표소는 도서관 뒤쪽에 위치하고 있다.)

의미2: 박람회/행사 전시 부스 (뜻2: 회사/단체의 전시장)

• Booth can refer to a small stand, counter, or temporary structure used by companies or organizations to display products or services at a trade show, fair, or market. (Booth는 박람회, 축제, 또는 시장에서 제품이나 서비스를 전시하기 위해 회사나 단체에서 사용하는 작은 스탠드, 카운터, 또는 임시 구조물을 뜻한다.)
• The tech company’s booth at the convention was attracting many visitors. (그 기술 회사의 컨벤션 부스는 많은 방문객을 끌어들이고 있었다.)
• We spent the afternoon walking through the trade show booths. (우리는 오후를 무역 박람회 부스를 둘러보며 보냈다.)

의미3: 음식점/카페의 벤치식 좌석 (뜻3: 레스토랑 구석 좌석)

• In the context of restaurants and diners, booth refers to a seating arrangement with a table between two bench seats, typically against a wall. (음식점이나 다이너 맥락에서 booth는 두 개의 벤치석 사이에 테이블이 있고 일반적으로 벽을 따라 배치된 좌석 배치를 뜻한다.)
• She preferred to sit in a booth rather than at a regular table at the diner. (그녀는 다이너의 일반 테이블보다 부스 좌석에 앉는 것을 선호했다.)
• The restaurant has several cozy booths near the window. (그 레스토랑은 창가 근처에 몇 개의 아늑한 부스 좌석이 있다.)

어원

“booth"는 중세 영어 “bothe” 또는 스칸디나비아어에서 유래했다. 원래는 “임시 막사” 또는 “작은 헛간"을 의미하는 게르만 어근에서 비롯되었으며, 시간이 지나면서 “작은 칸막이 공간"이라는 의미로 확장되었다. 특히 19세기 이후 박람회, 투표소, 음식점의 “부스” 개념이 확립되면서 현대적 의미로 광범위하게 사용되게 되었다. 관련 파생어로는 “booth-like”, “booth rental” 등이 있다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

유형/종류 관련

• phone booth: 공중 전화 부스 (요즘은 거의 찾아보기 힘들다)
• voting booth: 투표소, 투표 부스
• toll booth: 톨게이트 부스 (요금 징수소)
• ticket booth: 티켓 판매소
• information booth: 안내 부스

박람회/행사 관련

• trade show booth: 무역 박람회 부스
• exhibition booth: 전시 부스
• vendor booth: 판매자 부스
• conference booth: 컨퍼런스 부스
• set up a booth: 부스를 설치하다

음식점/카페 관련

• restaurant booth: 레스토랑 부스 좌석
• diner booth: 다이너 부스 좌석
• booth seating: 부스 좌석
• window booth: 창가 부스

행동/활동 관련

• man the booth: 부스를 운영하다
• booth attendant: 부스 담당자
• booth rental: 부스 대여
• booth fee: 부스 이용료

비슷한 말과 차이

유사 표현

구별 포인트

• booth vs. stall: Booth는 개인/소규모 단위의 폐쇄된 공간, stall은 노출된 판매 공간
• booth vs. kiosk: Booth는 임시 또는 소규모, kiosk는 더 구조화되고 반영구적
• booth vs. cubicle: Booth는 다목적(투표, 전시, 좌석), cubicle은 사무 공간 전용

문법/표기 포인트

• 품사: 명사 (countable noun)
• 발음: /buːð/ (영국식/미국식 동일)
• 복수형: booths
• 파생어:
  • booth-like (형용사)
  • booth attendant (명사)
  • booth rental (명사)
• 전형적 전치사/패턴:
  • at/in the booth
  • set up a booth
  • man the booth
  • booth fee/rental/attendant
• 격식도: 중립, 일상 및 비즈니스 모두 사용
• 뉘앙스: 중립적이며 긍정/부정 감정 없음
• 문화적 연상/사용 맥락:
  • 미국 문화(박람회, 다이너 부스 좌석)
  • 선거 문화(투표소)
  • 비즈니스 이벤트(박람회, 컨퍼런스)

주요 표현과 숙어

박람회/비즈니스

• set up a booth: 부스를 설치하다
  “The company will set up a booth at the tech conference next month.”
  (그 회사는 다음 달 기술 컨퍼런스에 부스를 설치할 것이다.)

• booth attendant: 부스 담당자
  “The booth attendant can answer all your questions about the product.”
  (부스 담당자가 제품에 관한 모든 질문에 답변할 수 있다.)

• exhibit in a booth: 부스에서 전시하다
  “Several local artists were exhibiting in booths at the art fair.”
  (여러 지역 예술가들이 미술 박람회의 부스에서 전시했다.)

투표/선거

• voting booth: 투표소
  “Citizens lined up outside the voting booth to cast their ballots.”
  (시민들은 투표소 밖에 줄을 서서 투표를 하려고 기다렸다.)

• cast a ballot in the booth: 투표소에서 투표하다
  “Each voter enters the booth privately to cast their ballot.”
  (각 투표자는 투표소에 들어가서 개인적으로 투표한다.)

음식점/카페

• booth seating: 부스 좌석
  “This restaurant offers both booth seating and table seating.”
  (이 레스토랑은 부스 좌석과 일반 테이블 좌석을 모두 제공한다.)

• book a booth: 부스를 예약하다
  “We reserved a booth for four people at the restaurant.”
  (우리는 그 레스토랑에서 4명을 위한 부스를 예약했다.)

일반적 표현

• booth fee: 부스 이용료
  “Vendors are required to pay a booth fee to participate in the market.”
  (판매자들은 시장에 참여하기 위해 부스 이용료를 지불해야 한다.)

• man the booth: 부스를 운영하다
  “We will man the booth all day during the festival.”
  (우리는 축제 동안 하루 종일 부스를 운영할 것이다.)

예문 모음 (EN/KR)

일반/정의 (5문장)

1. The shopping mall has a ticket booth where customers can purchase passes. (그 쇼핑몰에는 고객이 패스를 구입할 수 있는 티켓 판매 부스가 있다.)

2. A booth is a small, usually enclosed space designated for a specific purpose. (부스는 특정 목적을 위해 지정된 작고 보통 밀폐된 공간이다.)

3. The information booth is staffed by helpful volunteers during the event. (그 행사 중에는 안내 부스가 도움이 되는 자원봉사자들로 운영된다.)

4. Most modern countries no longer use phone booths due to the prevalence of mobile phones. (휴대폰의 확산으로 인해 대부분의 현대 국가들은 더 이상 공중 전화 부스를 사용하지 않는다.)

5. The booth provides a degree of privacy for users who need to conduct business or make calls. (그 부스는 비즈니스를 수행하거나 전화를 해야 하는 사용자들에게 어느 정도의 사생활을 제공한다.)

박람회/전시/비즈니스 (10문장)

6. Tech companies spend thousands of dollars on elaborate booth displays at industry conferences. (기술 회사들은 업계 컨퍼런스에서 정교한 부스 전시에 수천 달러를 지출한다.)

7. The annual trade show features over 500 vendor booths from around the world. (그 연례 무역 박람회는 전 세계에서 온 500개 이상의 판매자 부스를 특징으로 한다.)

8. We hired an experienced booth attendant to engage visitors at our exhibition booth. (우리는 전시 부스에서 방문객들과 접촉할 경험 많은 부스 담당자를 고용했다.)

9. The booth rental fee includes table, chairs, and basic electrical setup. (부스 대여료에는 테이블, 의자 및 기본 전기 설비가 포함된다.)

10. Setting up a professional booth requires careful planning and design. (전문적인 부스를 설치하려면 신중한 계획과 설계가 필요하다.)

11. Our booth at the market attracted hundreds of curious customers throughout the day. (우리 시장 부스는 하루 종일 수백 명의 호기심 많은 고객들을 끌어들였다.)

12. The conference organizers provided booth space for startup companies at discounted rates. (컨퍼런스 주최자들은 스타트업 회사들에게 할인 요금으로 부스 공간을 제공했다.)

13. Many brands use interactive displays in their trade show booths to engage customers. (많은 브랜드들은 고객과 소통하기 위해 무역 박람회 부스에 대화형 디스플레이를 사용한다.)

14. The booth featured product samples, brochures, and business cards for interested visitors. (그 부스에는 관심 있는 방문객들을 위한 제품 샘플, 팜플렛, 명함이 있었다.)

15. We recorded a 40% increase in booth traffic compared to last year’s event. (우리는 지난해 행사에 비해 부스 방문객이 40% 증가했음을 기록했다.)

투표/선거 (10문장)

16. The voting booth ensures that each citizen can vote privately without observation. (투표소는 각 시민이 감시 없이 개인적으로 투표할 수 있도록 보장한다.)

17. Election officials directed voters to the nearest available voting booth. (선거 관계자들은 투표자들을 가장 가까운 투표소로 안내했다.)

18. Inside the voting booth, voters have the privacy to make their choices without pressure. (투표소 안에서 투표자들은 압력 없이 자신의 선택을 할 개인성을 가진다.)

19. Long lines formed outside the voting booths during the presidential election. (대선 기간 투표소 밖에는 긴 줄이 형성되었다.)

20. The voting booth contained a touchscreen interface for voters to select their candidates. (투표소에는 투표자가 후보자를 선택할 수 있는 터치스크린 인터페이스가 들어 있었다.)

21. Poll workers helped elderly citizens navigate the voting booth machinery. (투표 근무자들은 고령 시민들이 투표소 기계를 조작하도록 도와주었다.)

22. Some countries use digital voting booths, while others still employ paper ballots. (일부 국가는 디지털 투표소를 사용하는 반면, 다른 국가들은 여전히 종이 투표를 사용한다.)

23. The booth’s design must protect voter privacy while maintaining transparency and security. (부스 설계는 투표자 개인정보를 보호하면서 투명성과 보안을 유지해야 한다.)

24. After voting in the booth, citizens fold their ballots and place them in the ballot box. (투표소에서 투표한 후, 시민들은 투표용지를 접어서 투표함에 넣는다.)

25. The voting booth has been a fundamental element of democratic elections for over a century. (투표소는 1세기 이상 동안 민주주의 선거의 기본 요소였다.)

음식점/카페 (10문장)

26. She chose a corner booth at the diner for maximum privacy during their business meeting. (그녀는 비즈니스 회의 중에 최대한의 사생활을 위해 다이너의 구석 부스를 선택했다.)

27. Many families prefer booth seating at restaurants because children can sit safely between adults. (많은 가족들은 아이들이 성인 사이에 안전하게 앉을 수 있기 때문에 레스토랑의 부스 좌석을 선호한다.)

28. The restaurant’s famous red vinyl booths are iconic and have been featured in magazines. (그 레스토랑의 유명한 빨간 비닐 부스는 상징적이며 잡지에 소개되었다.)

29. We reserved a booth for six people at our favorite Italian restaurant for the anniversary dinner. (우리는 주년 디너를 위해 우리가 가장 좋아하는 이탈리아 레스토랑에서 6명을 위한 부스를 예약했다.)

30. The booth felt cozy and intimate, perfect for a romantic dinner date. (그 부스는 아늑하고 친밀한 느낌이어서 로맨틱한 디너 데이트에 완벽했다.)

31. Server training emphasizes how to efficiently serve customers seated in booth arrangements. (서빙 교육은 부스 배치에 앉은 고객들에게 효율적으로 서빙하는 방법을 강조한다.)

32. The diner added new cushioned booths to improve comfort and attract more customers. (그 다이너는 편안함을 높이고 더 많은 고객을 끌어들이기 위해 새로운 쿠션 부스를 추가했다.)

33. Children sat in the booth watching the street activity while waiting for their food. (아이들은 음식을 기다리며 부스에 앉아 거리 활동을 관찰했다.)

34. The booth’s built-in storage beneath the seat held the restaurant’s supplies and equipment. (부스의 좌석 아래 내장 수납장에는 레스토랑의 물품과 장비가 들어 있었다.)

35. At peak hours, the restaurant’s booths were fully occupied with customers enjoying their meals. (피크 시간에는 레스토랑의 부스가 고객들로 가득 찬 채로 식사를 즐기고 있었다.)

기타 상황 (15문장)

36. The photographer set up a photo booth at the wedding reception for guests to capture memories. (사진가는 손님들이 추억을 남기도록 결혼식 피로연에 포토 부스를 설치했다.)

37. The event organizers rented carnival game booths to entertain children at the festival. (행사 주최자들은 축제에서 아이들을 즐겁게 하기 위해 카니발 게임 부스를 임차했다.)

38. A recording booth is a soundproof room where musicians can record high-quality tracks. (녹음 부스는 음악가들이 고품질 곡을 녹음할 수 있는 방음 처리된 방이다.)

39. The convention center offers booth space and technical support for exhibitors. (그 컨벤션 센터는 전시자들을 위해 부스 공간과 기술 지원을 제공한다.)

40. Hair stylists at the salon used private booths where clients received personalized beauty services. (미용실의 미용사들은 고객이 개별 미용 서비스를 받을 수 있는 개인 부스를 사용했다.)

41. The fair featured a fortune-telling booth operated by a mysterious woman in exotic clothing. (그 박람회에는 이국적인 옷을 입은 신비로운 여성이 운영하는 운세 부스가 있었다.)

42. Public library booths provide computers and internet access for community members. (공립 도서관 부스는 지역사회 주민들을 위해 컴퓨터와 인터넷 접속을 제공한다.)

43. The company paid premium rates for a corner booth at the international trade show. (그 회사는 국제 무역 박람회에서 구석 부스를 위해 프리미엄 요금을 지불했다.)

44. Model booths at automotive shows demonstrate the latest vehicle designs and features. (자동차 쇼의 모델 부스는 최신 자동차 설계와 특징을 시연한다.)

45. The booth number was clearly marked so exhibitors could find their assigned location. (부스 번호는 전시자들이 할당된 위치를 찾을 수 있도록 명확하게 표시되었다.)

46. Throughout the day, staff members rotated working in the information booth. (하루 종일 직원들은 정보 부스에서 일하는 것을 번갈아 했다.)

47. The beach resort had sunscreen and towel rental booths at the entrance for convenience. (그 해변 리조트는 편의를 위해 입구에 선크림과 타올 렌탈 부스가 있었다.)

48. Conference booth managers tracked visitor metrics and generated leads for the company. (컨퍼런스 부스 관리자들은 방문객 통계를 추적하고 회사를 위한 리드를 생성했다.)

49. Emergency preparedness booths educated the public about disaster response and safety measures. (비상 대비 부스는 대중에게 재난 대응과 안전 조치에 대해 교육했다.)

50. Street vendors operated food booths selling everything from hot dogs to international cuisine at the night market. (길거리 판매자들은 야간 시장에서 핫도그부터 국제 요리까지 모든 것을 판매하는 음식 부스를 운영했다.)

51. The corporate sponsor’s booth prominently displayed their logo and brand messaging to thousands of visitors. (기업 스폰서의 부스는 수천 명의 방문객들에게 그들의 로고와 브랜드 메시지를 눈에 띄게 표시했다.)

52. Attendees collected promotional materials and business cards from various company booths throughout the convention. (참석자들은 컨벤션 전체에서 다양한 회사 부스로부터 홍보 자료와 명함을 수집했다.)

53. The charity organization ran a donation booth at the community fair to raise funds for their cause. (그 자선 단체는 기금 모금을 위해 지역사회 박람회에서 기부 부스를 운영했다.)

54. Temporary booth construction created a bustling marketplace atmosphere at the weekend festival. (임시 부스 구성은 주말 축제에서 분주한 시장 분위기를 만들었다.)

55. The speaker booth provided acoustically isolated space where presenters could deliver seminars without external noise. (스피커 부스는 발표자들이 외부 소음 없이 세미나를 진행할 수 있는 음향 차단 공간을 제공했다.)

한눈에 정리

• ‘booth’ (명사) = 작은 칸막이 공간, 전시 부스, 투표소, 음식점 구석 좌석
• 핵심 패턴:
  • voting booth (투표소)
  • booth seating (부스 좌석)
  • set up a booth (부스를 설치하다)
  • booth attendant (부스 담당자)
  • phone booth (공중 전화 부스)
• 발음: /buːð/
• 복수형: booths
• 어원: 중세 영어 ‘bothe’ / 스칸디나비아 게르만 어근 (원래는 ‘임시 막사’)
• 맥락: 박람회, 선거, 음식점, 공공 장소, 비즈니스 이벤트
• 관련어: stall(판매대), kiosk(키오스크), compartment(칸), cubicle(칸막이 사무실)
• 특징:
  • Countable noun (개수를 셀 수 있는 명사)
  • 중립적 뉘앙스, 긍정/부정 감정 없음
  • 비즈니스와 일상 모두에서 광범위하게 사용
  • 특히 미국 영어에서 음식점 부스 좌석이 매우 일반적
• 대상: 개인용/소규모 단위 공간; 투표자, 손님, 판매자, 전시자 등 다양한 사용자