[Vocabulary] craft의 의미와 쓰임

오늘은 영어 명사 **‘craft’**의 의미와 실제 쓰임을 정리한다.
이 단어는 먼저 “손으로 무언가를 만들 때의 기술·솜씨(공예)”를 뜻하고, 확장해서 “수공예품”이나 “장인정신” 같은 맥락에서도 자주 등장한다.
또한 문맥에 따라 배·비행기 같은 “운송 수단(craft)”, 혹은 “교묘한 술수/책략”을 의미하기도 하므로, 콜로케이션과 예문으로 의미를 분리해서 익히는 게 중요하다.

craft의 핵심 의미 (명사)

의미1: (손으로 만드는) 기술·솜씨, 공예

Craft means a skill or activity involving making things by hand, especially in an artistic way.
(Craft는 특히 예술적으로 손으로 무언가를 만드는 기술이나 활동(공예)을 뜻한다.)
She learned the craft of pottery from her grandmother.
(그녀는 할머니에게서 도예라는 공예 기술을 배웠다.)
He takes pride in his craft and never rushes the process.
(그는 자신의 기술을 자랑스러워하며 결코 과정을 서두르지 않는다.)

의미2: 수공예품, 공예품(보통 복수 crafts/또는 craft items)

Crafts can mean handmade items, often made for decoration or gifts.
(Crafts는 장식이나 선물용으로 만든 수공예품을 뜻할 수 있다.)
We sold crafts at the weekend market.
(우리는 주말 시장에서 공예품을 팔았다.)
The kids made simple crafts with paper and glue.
(아이들은 종이와 풀로 간단한 만들기 공예를 했다.)

의미3: (배/비행기 등) 운송 수단, 탈것(특히 항공/해상에서)

Craft can mean a vehicle such as a boat, aircraft, or spacecraft.
(Craft는 배, 항공기, 우주선 같은 운송 수단을 뜻할 수 있다.)
A small craft approached the harbor at dusk.
(작은 배 한 척이 해질 무렵 항구로 다가왔다.)
The rescue craft reached the site within minutes.
(구조선이 몇 분 만에 현장에 도착했다.)

의미4: 교묘한 술수, 책략(문어적/부정 뉘앙스)

Craft can mean clever but dishonest tricks used to gain an advantage.
(Craft는 이득을 얻기 위해 쓰는 교묘하지만 정직하지 않은 술수/책략을 뜻하기도 한다.)
He used craft rather than force to get what he wanted.
(그는 힘보다는 술수를 써서 원하는 것을 얻었다.)
The story is full of political craft and manipulation.
(그 이야기는 정치적 책략과 조작으로 가득하다.)

어원

craft는 고대 영어 cræft에서 왔고, 기본 의미는 “힘, 능력, 기술”에 가까웠다.
시간이 지나면서 “특정 기술을 바탕으로 한 직업/기예”의 의미가 강해졌고, 현대 영어에서는 공예·장인정신(의미1·2)뿐 아니라 “선박/항공기 같은 탈것(의미3)”과 “교묘한 술수(의미4)”까지 문맥적으로 확장되어 사용된다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

공예/기술(의미1·2)

learn the craft: 기술을 배우다
practice your craft: 기예/기술을 갈고닦다
master the craft: 기술을 완전히 익히다
the craft of + 명사/동명사: ~의 기술/기예
- the craft of writing, the craft of woodworking
arts and crafts / art and craft: 미술과 공예(취미/교육 맥락)
craft fair / craft market: 공예 박람회/시장
craft supplies: 공예 재료

수제/소규모 제조(의미1·2 확장)

craft beer: 수제 맥주
craft brewery: 소규모 양조장
small-batch craft: 소량 생산 수제 제품(뉘앙스)

탈것/선박/항공(의미3)

small craft: 소형 선박(특히 해상 경보에서 자주)
rescue craft / patrol craft: 구조선/초계정
landing craft: 상륙정
watercraft: 수상 탈것(총칭)
spacecraft: 우주선
aircraft: 항공기(별도 기본어지만 craft 의미군과 연동)

술수/책략(의미4)

by craft and cunning: 술수와 교묘함으로(문어적)
political craft: 정치적 책략

비슷한 말과 차이

공예/기술(의미1) 쪽

skill: 가장 일반적인 “기술/능력”
technique: 방법/기법(좀 더 절차/수단 강조)
craftsmanship: 완성도 높은 숙련/장인정신(품질·정교함 강조)
trade: 직업 기술(특히 숙련직, 생계/직종 뉘앙스)

수공예품(의미2) 쪽

handicraft: 전통/수공예품(조금 더 ‘공예품’ 자체에 초점)
handmade goods: 수제 상품(중립적/상업적 표현)

탈것(의미3) 쪽

vessel: 선박/용기 중 ‘선박’ 의미로는 더 격식/기술적
boat/ship: 더 구체적인 일반어(배 종류)

술수(의미4) 쪽

cunning: 교활함(성격/능력)
deceit: 기만/속임(행위/성향)
trickery: 잔꾀/속임수(구어적)

문법/표기 포인트

품사: 명사
발음: /kræft/
가산/불가산:
- craft(불가산): 공예/기술(의미1)로 “기예”를 말할 때 자주
- a craft / crafts(가산): 선박/항공기(의미3) 또는 공예품(의미2)에서 자주
주의:
- craft(명사) ≠ craft(동사: “공들여 만들다/고안하다”) — 글은 명사 중심이지만 예문에서 함께 보일 수 있음
- craft beer는 “수제 맥주”로 굳어진 콜로케이션

주요 표현과 숙어

The craft of ~

the craft of + 명사/동명사: ~의 기술/기예
- She teaches the craft of storytelling.
  (그녀는 스토리텔링의 기예를 가르친다.)

Arts and crafts

arts and crafts: 미술과 공예(활동/과목)
- We did arts and crafts after school.
  (우리는 방과 후에 미술과 만들기 활동을 했다.)

Small craft advisory(참고: 해상 경보 용어)

small craft: 소형 선박(해상/기상 맥락)
- A small craft warning was issued for the coast.
  (해안에 소형 선박 경보가 발령됐다.)

예문 모음 (EN/KR)

1) 공예/기술: 손기술, 장인정신(의미1)

Craft takes time, patience, and repetition.
(공예 기술은 시간과 인내, 반복이 필요하다.)
She respected the craft behind traditional weaving.
(그녀는 전통 직조에 담긴 기술을 존중했다.)
He devoted years to learning the craft of woodworking.
(그는 목공이라는 기술을 배우는 데 수년을 바쳤다.)
The chef talks about cooking as a craft, not a shortcut.
(그 요리사는 요리를 지름길이 아니라 기술로 말한다.)
Good teachers treat teaching as a craft they keep refining.
(좋은 교사들은 가르침을 계속 다듬는 기술로 여긴다.)
She practiced her craft every night after work.
(그녀는 퇴근 후 매일 밤 기술을 연마했다.)
He is proud of his craft and the details in his work.
(그는 자신의 기술과 작업의 디테일을 자랑스러워한다.)
The craft of editing is invisible when done well.
(편집의 기술은 잘되면 보이지 않는다.)
He learned the craft from a mentor in a small workshop.
(그는 작은 공방에서 멘토에게 기술을 배웠다.)
Craft is where creativity meets discipline.
(공예 기술은 창의성과 규율이 만나는 지점이다.)

2) 공예품/만들기: 수공예품, 취미 활동(의미2)

The festival had booths selling local crafts.
(축제에는 지역 공예품을 파는 부스가 있었다.)
She makes crafts to relax on weekends.
(그녀는 주말에 기분 전환으로 만들기 공예를 한다.)
The kids brought their crafts home in paper bags.
(아이들은 공예품을 종이봉투에 담아 집에 가져갔다.)
We need craft supplies like glue, scissors, and paper.
(풀, 가위, 종이 같은 만들기 재료가 필요하다.)
This shop specializes in handmade crafts.
(이 가게는 수공예품을 전문으로 한다.)
They taught simple crafts during the community class.
(그들은 지역 수업에서 간단한 만들기 공예를 가르쳤다.)
Her crafts are popular as small gifts.
(그녀의 공예품은 작은 선물로 인기가 많다.)
The museum store sells crafts inspired by the exhibit.
(박물관 매장은 전시에서 영감을 받은 공예품을 판다.)
We made holiday crafts with recycled materials.
(우리는 재활용 재료로 연말 만들기를 했다.)
Craft fairs are great places to meet local makers.
(공예 박람회는 지역 메이커를 만나기 좋은 곳이다.)

3) 수제/소규모 제조: craft + 제품(확장, 의미1·2 기반)

Craft beer became a weekend ritual for them.
(수제 맥주를 마시는 게 그들에겐 주말 의식이 됐다.)
The bar focuses on local craft beer and small plates.
(그 바는 지역 수제 맥주와 간단한 안주에 집중한다.)
A craft brewery opened near the station.
(역 근처에 수제 양조장이 새로 열었다.)
They promote the brand as a craft, small-batch product.
(그들은 브랜드를 수제 소량 생산 제품으로 홍보한다.)
Craft coffee shops care about sourcing and roasting.
(스페셜티 커피 매장은 원두 수급과 로스팅을 중요시한다.)
He is building a craft chocolate business.
(그는 수제 초콜릿 사업을 키우고 있다.)
The company highlights the craft behind the product.
(그 회사는 제품에 담긴 장인정신을 강조한다.)
Customers pay more for craft quality and transparency.
(고객들은 수제 퀄리티와 투명성을 위해 더 지불한다.)
Craft brands often tell stories about their process.
(수제 브랜드는 종종 제작 과정의 이야기를 들려준다.)
They value craft over speed in production.
(그들은 생산에서 속도보다 완성도를 중시한다.)

4) 운송 수단: 선박/항공기/우주선(의미3)

A small craft crossed the bay in rough water.
(거친 물살 속에서 소형 선박 한 척이 만을 건넜다.)
Several craft were anchored near the shore.
(여러 척의 배가 해안 근처에 정박해 있었다.)
The patrol craft monitored the area overnight.
(초계정이 밤새 그 구역을 감시했다.)
The rescue craft arrived quickly despite the storm.
(폭풍에도 구조선이 빠르게 도착했다.)
The landing craft carried vehicles to the beach.
(상륙정이 차량을 해변으로 실어 날랐다.)
The spacecraft entered orbit successfully.
(그 우주선은 성공적으로 궤도에 진입했다.)
We watched the craft disappear into the clouds.
(우리는 그 비행체가 구름 속으로 사라지는 걸 지켜봤다.)
The crew maintained the craft with strict checklists.
(승무원은 엄격한 체크리스트로 기체를 정비했다.)
The craft was designed for short-range missions.
(그 기체는 단거리 임무용으로 설계됐다.)
Unidentified craft were reported by the radar system.
(레이더 시스템이 정체불명의 비행체를 탐지했다고 보고했다.)

5) 술수/책략: 교묘한 수단(의미4)

He used craft to avoid answering directly.
(그는 교묘한 술수로 직접 답을 피했다.)
The deal was shaped by political craft and timing.
(그 거래는 정치적 책략과 타이밍에 의해 좌우됐다.)
She saw through his craft and refused to agree.
(그녀는 그의 술수를 꿰뚫어 보고 동의하지 않았다.)
Craft and persuasion can be more effective than threats.
(술수와 설득은 위협보다 더 효과적일 수 있다.)
The novel portrays court craft in vivid detail.
(그 소설은 궁정의 책략을 생생하게 묘사한다.)
By craft, he gained influence without open conflict.
(그는 술수로 공개 충돌 없이 영향력을 얻었다.)
The speech was full of craft, designed to mislead.
(그 연설은 속이기 위해 꾸며진 술수로 가득했다.)
Their craft kept the truth hidden for years.
(그들의 책략은 진실을 수년간 숨겼다.)
She relies on craft rather than honesty in negotiations.
(그녀는 협상에서 정직보다 술수에 의존한다.)
The committee rejected decisions based on craft and rumor.
(위원회는 술수와 소문에 기반한 결정을 거부했다.)

한눈에 정리

‘craft’ (명사) = (1) 공예/기술·솜씨 (2) 수공예품 (3) 선박·비행기 같은 운송 수단 (4) 교묘한 술수/책략
핵심 콜로케이션: the craft of ~, arts and crafts, craft supplies, craft beer, small craft, rescue craft
발음: /kræft/
어원 이미지: “힘/능력/기술 → 기예/공예 → (문맥 확장) 탈것/술수”
맥락: 창작/제조/브랜딩, 취미/교육, 해상·항공, 정치/협상(문어)