[Vocabulary] ripcord의 의미와 쓰임 - 명사 핵심 정리

오늘은 명사 ‘ripcord’의 정확한 의미와 실제 쓰임을 정리한다. 이 단어는 낙하산을 펼치기 위한 물리적 장치에서 시작해, 위기 상황에서의 긴급 탈출 수단이나 최후의 해결책을 의미하는 광범위한 은유적 표현으로 사용되며, 항공, 스포츠, 비즈니스, 영화, 일상 대화 등에서 반복 등장하는 중요한 명사다. 단순 기술 용어를 넘어서, 콜로케이션과 EN/KR 예문을 통해 자연스러운 사용을 익힌다.

ripcord의 핵심 의미 (명사)

의미1: 낙하산을 펼치는 장치/줄

• Ripcord refers to a cord or handle that must be pulled to open and deploy a parachute during a skydiving or aircraft emergency. (Ripcord는 스카이다이빙이나 항공기 응급 상황 시 낙하산을 열고 펼치기 위해 당겨야 하는 줄이나 손잡이를 의미한다.)
• The skydiver reached for the ripcord after counting to three seconds in freefall. (그 스카이다이버는 자유낙하 중 3초를 센 후 리프코드에 손을 뻗었다.)
• Military pilots are trained to pull the ripcord immediately if their aircraft experiences critical failure. (군 조종사들은 항공기가 심각한 고장을 경험하면 즉시 리프코드를 당기도록 훈련받는다.)
• The ripcord mechanism must be tested regularly to ensure its reliability in emergencies. (리프코드 메커니즘은 긴급 상황에서의 신뢰성을 보장하기 위해 정기적으로 테스트되어야 한다.)

의미2: 긴급 탈출/해결 수단 (은유적)

• Ripcord is used metaphorically to describe a last-resort solution or emergency escape when a plan fails or a situation becomes critical. (Ripcord는 계획이 실패하거나 상황이 위험해질 때 최후의 수단이나 긴급 탈출 방법을 표현하기 위해 은유적으로 사용된다.)
• When negotiations failed, the company decided to pull the ripcord and exit the market entirely. (협상이 실패했을 때, 그 회사는 리프코드를 당기고 시장에서 완전히 떠나기로 결정했다.)
• The athlete’s ripcord was switching to a different training method after months of stagnation. (그 선수의 긴급 수단은 수개월의 정체 후 다른 훈련 방법으로 전환하는 것이었다.)
• She kept an MBA program as her ripcord in case her startup business didn’t work out. (그녀는 스타트업 비즈니스가 실패할 경우를 대비해 MBA 프로그램을 긴급 수단으로 준비해 두었다.)

의미3: 극도로 위험한 상황에서의 유일한 선택지

• Ripcord represents the final, often desperate option when all other alternatives have been exhausted. (Ripcord는 다른 모든 선택지가 소진되었을 때 최종적이고 종종 절박한 옵션을 나타낸다.)
• Using the emergency budget as a ripcord was the only way to save the project from complete failure. (긴급 예산을 리프코드로 사용하는 것이 그 프로젝트를 완전한 실패로부터 구하는 유일한 방법이었다.)
• Bankruptcy was our ripcord—a last-ditch effort to reorganize and survive the financial crisis. (파산은 우리의 리프코드였다. 재정 위기로부터 재조직하고 생존하기 위한 최후의 노력.)
• In military operations, the mission abort serves as the ripcord when conditions become too dangerous. (군사 작전에서 임무 중단은 상황이 너무 위험해질 때 리프코드로 작용한다.)

어원

“Ripcord"는 두 개의 영어 단어 조합으로 이루어져 있다. “Rip"은 “찢다” 또는 “당기다"의 의미이고, “cord"는 “줄” 또는 “로프"를 의미한다. 따라서 문자 그대로 “당기는 줄"을 의미하며, 원래는 19세기 초 낙하산 기술이 발달하면서 낙하산을 펼치기 위해 당겨야 하는 메커니즘을 지칭하는 기술 용어로 사용되기 시작했다.

1920~1930년대 낙하산의 광범위한 사용(군사, 항공, 극한 스포츠)과 함께 “ripcord"는 실제 물리적 장치를 넘어서 비유적으로 “위기 상황에서의 긴급 탈출 방법” 또는 “최후의 수단"을 나타내는 개념으로 확장되었다. 특히 영화, 문학, 경영학에서 긴장감 있는 장면이나 절박한 상황을 표현할 때 자주 사용된다. 현대에는 비즈니스, 정치, 개인적 위기 관리 등 다양한 분야에서 “계획 B” 또는 “최후의 선택지"를 나타내는 관용적 표현으로 광범위하게 사용되고 있다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

물리적/기술적 관련

• pull the ripcord: 리프코드를 당기다

  • The pilot had to pull the ripcord to escape the failing aircraft.
  • (그 조종사는 고장 나는 항공기에서 탈출하기 위해 리프코드를 당겨야 했다.)

• deploy the ripcord: 리프코드를 전개하다

  • The instructor taught students how to deploy the ripcord safely.
  • (그 강사는 학생들에게 리프코드를 안전하게 전개하는 방법을 가르쳤다.)

• ripcord mechanism: 리프코드 메커니즘

  • The ripcord mechanism on modern parachutes is highly automated.
  • (현대 낙하산의 리프코드 메커니즘은 매우 자동화되어 있다.)

• ripcord handle: 리프코드 손잡이

  • Always keep your hand near the ripcord handle during freefall.
  • (자유낙하 중에는 항상 손을 리프코드 손잡이 근처에 두어라.)

응급/위기 관련

• pull the ripcord (은유): 긴급 탈출을 결정하다, 최후의 수단을 사용하다

  • After losing three major clients, the CEO decided to pull the ripcord and restructure the entire organization.
  • (3명의 주요 클라이언트를 잃은 후, CEO는 리프코드를 당기고 전체 조직을 재구성하기로 결정했다.)

• ripcord decision: 긴급 결정

  • Making a ripcord decision is never easy when the business is still afloat.
  • (비즈니스가 여전히 운영 중일 때 리프코드 결정을 내리는 것은 절대 쉽지 않다.)

• ripcord strategy: 최후의 전략/긴급 전략

  • The government had a ripcord strategy in case the economy collapsed completely.
  • (정부는 경제가 완전히 붕괴할 경우를 대비한 리프코드 전략을 가지고 있었다.)

계획/준비 관련

• have a ripcord ready: 긴급 수단을 준비해 두다

  • Entrepreneurs should always have a ripcord ready before launching a new business.
  • (기업가들은 새로운 비즈니스를 시작하기 전에 항상 긴급 수단을 준비해 두어야 한다.)

• ripcord option: 긴급 선택지

  • The company kept the merger as a ripcord option if profitability declined.
  • (그 회사는 수익성이 감소할 경우를 대비해 합병을 긴급 선택지로 준비해 두었다.)

• without a ripcord: 긴급 수단 없이

  • Going into a major project without a ripcord is extremely risky.
  • (긴급 수단 없이 대규모 프로젝트에 들어가는 것은 극도로 위험하다.)

극한 스포츠/항공 관련

• ripcord deployment: 리프코드 전개

  • Proper ripcord deployment altitude is critical for safe skydiving.
  • (적절한 리프코드 전개 고도는 안전한 스카이다이빙을 위해 필수적이다.)

• ripcord failure: 리프코드 고장

  • A ripcord failure at extreme altitude requires immediate backup procedures.
  • (극도의 고도에서 리프코드 고장은 즉각적인 백업 절차가 필요하다.)

• ripcord training: 리프코드 훈련

  • All military pilots undergo rigorous ripcord training for emergency situations.
  • (모든 군 조종사들은 응급 상황을 위해 엄격한 리프코드 훈련을 받는다.)

비슷한 말과 차이

구별 포인트

• ripcord vs. last resort: Last resort는 모든 것을 다 시도한 후 마지막에 선택하는 일반적인 옵션이지만, ripcord는 시스템이나 상황이 급격히 악화될 때 즉시 작동시켜야 하는 극도의 긴급 수단이다. 예) “Job search is my last resort.” (구직은 나의 최후 수단이다.) vs. “Bankruptcy is our ripcord.” (파산은 우리의 긴급 탈출 수단이다.)

• ripcord vs. backup plan: Backup plan은 처음부터 준비된 체계적인 B 계획이지만, ripcord는 예상 밖의 위기 상황에 대한 본능적이고 극단적 대응을 함축한다. 예) “I have a backup plan.” (나는 백업 계획이 있다.) vs. “We need to pull the ripcord now.” (우리는 지금 즉시 긴급 탈출을 결정해야 한다.)

• ripcord vs. escape route: Escape route는 미리 계획되고 안전하게 설계된 탈출 경로이지만, ripcord는 그보다 더 절박하고 위험한 상황에서의 마지막 선택지다. 예) “Follow the escape route.” (탈출 경로를 따르라.) vs. “That’s our ripcord—our only way out.” (그것이 우리의 리프코드다. 유일한 탈출 방법이다.)

문법/표기 포인트

• 품사: 명사 (noun)

• 가산성: 가산 명사 (countable noun) - 보통 단수 또는 “a ripcord”, “the ripcord” 사용

• 발음: /ˈrɪp.kɔːrd/ (미국식), /ˈrɪp.kɔːd/ (영국식)

• 스트레스: RIP-cord (첫 번째 음절 강조)

• 파생어:

  • ripcord (명사): 리프코드, 긴급 수단
  • ripcord + 명사: ripcord mechanism, ripcord handle, ripcord training, ripcord decision, ripcord strategy
  • pull/deploy/activate the ripcord (동사 구)

• 전형적 전치사/패턴:

  • pull + the ripcord: “pull the ripcord”
  • deploy + the ripcord: “deploy the ripcord”
  • reach for + the ripcord: “reach for the ripcord”
  • have + ripcord + ready: “have a ripcord ready”
  • use + as + ripcord: “use something as a ripcord”
  • with/without + ripcord: “with a ripcord”, “without a ripcord”

• 격식도: 중립~약간 격식적 (기술적 맥락에서는 중립, 비즈니스/언론에서는 약간 격식적)

• 뉘앙스: 중립~위험/절박함 (물리적 맥락에서는 중립적, 은유적 사용에서는 위기감과 절박함을 강하게 함축)

• 문화적 연상/사용 맥락:

  • 항공, 스카이다이빙, 익스트림 스포츠 관련 기술 용어
  • 영화, 드라마에서 긴장감 있는 장면 연출
  • 비즈니스 뉴스, 경제 기사에서 회사 위기 상황 설명
  • 군사, 정치 상황에서 극단적 선택지 표현
  • 개인 발달, 자기계발 관련 글에서 “계획 B” 또는 “백업 전략” 논의

주요 표현과 숙어

항공/스포츠 분야

• pull the ripcord: 리프코드를 당기다 (낙하산 펼치기)

  • Every skydiver must know exactly when to pull the ripcord.
  • (모든 스카이다이버는 정확히 언제 리프코드를 당겨야 하는지 알아야 한다.)

• ripcord deployment: 리프코드 전개

  • Ripcord deployment should occur at a safe altitude above the ground.
  • (리프코드 전개는 지면 위의 안전한 고도에서 발생해야 한다.)

• ripcord malfunction: 리프코드 고장

  • A ripcord malfunction during skydiving requires immediate backup parachute deployment.
  • (스카이다이빙 중 리프코드 고장은 즉각적인 백업 낙하산 배치가 필요하다.)

비즈니스/위기 관련

• pull the ripcord: 긴급 탈출을 결정하다

  • The board decided to pull the ripcord and divest from unprofitable divisions.
  • (이사회는 리프코드를 당기고 수익성 없는 부서에서 탈피하기로 결정했다.)

• ripcord exit strategy: 긴급 탈출 전략

  • Every investor needs a ripcord exit strategy before committing significant capital.
  • (모든 투자자는 상당한 자본을 투자하기 전에 긴급 탈출 전략이 필요하다.)

• deploy the ripcord: 최후의 수단을 사용하다

  • The company deployed the ripcord by filing for bankruptcy protection.
  • (그 회사는 파산 보호를 신청함으로써 최후의 수단을 사용했다.)

일상/개인 관련

• have a ripcord ready: 긴급 수단을 준비해 두다

  • Smart professionals always have a ripcord ready in their career.
  • (똑똑한 전문직 종사자들은 항상 자신의 경력에 긴급 수단을 준비해 둔다.)

• ripcord plan: 긴급 계획

  • Her ripcord plan was to move back home and finish her degree.
  • (그녀의 긴급 계획은 집으로 돌아가서 학위를 마치는 것이었다.)

예문 모음 (EN/KR)

정의/기술

1. A ripcord is a cord or mechanism that deploys a parachute during skydiving or aircraft emergencies. (리프코드는 스카이다이빙이나 항공기 응급 상황 시 낙하산을 배치하는 줄이나 메커니즘이다.)

2. The ripcord on modern parachutes is designed for reliability and quick deployment. (현대 낙하산의 리프코드는 신뢰성과 빠른 전개를 위해 설계되었다.)

3. Ripcord technology has evolved significantly since its introduction in the 1920s. (리프코드 기술은 1920년대 도입 이후 크게 진화했다.)

4. Military personnel must pass rigorous training on ripcord deployment procedures. (군 인원은 리프코드 배치 절차에 대한 엄격한 훈련을 통과해야 한다.)

5. The ripcord serves as a critical safety mechanism in high-altitude aviation. (리프코드는 고고도 항공에서 중요한 안전 메커니즘으로 작용한다.)

항공/스카이다이빙

6. The skydiver reached for the ripcord after reaching the target altitude. (그 스카이다이버는 목표 고도에 도달한 후 리프코드에 손을 뻗었다.)

7. Pulling the ripcord at the wrong altitude can result in a dangerous freefall extension. (잘못된 고도에서 리프코드를 당기면 위험한 자유낙하 연장이 발생할 수 있다.)

8. Every jumper learns that activating the ripcord too early wastes precious altitude. (모든 점프선수는 너무 일찍 리프코드를 활성화하면 귀중한 고도를 낭비한다는 것을 배운다.)

9. The emergency ripcord system is a backup device in case the primary ripcord fails. (응급 리프코드 시스템은 주 리프코드가 고장 날 경우의 백업 장치다.)

10. Professional skydivers practice ripcord deployment thousands of times before jumping. (전문 스카이다이버들은 점프하기 전에 리프코드 배치를 수천 번 연습한다.)

위기/극한 상황

11. When the business faced collapse, the CEO pulled the ripcord and restructured the company. (비즈니스가 붕괴할 위기에 처하자 CEO는 리프코드를 당기고 회사를 재구성했다.)

12. Sometimes pulling the ripcord means admitting failure and starting over from scratch. (때로는 리프코드를 당기는 것은 실패를 인정하고 처음부터 다시 시작하는 것을 의미한다.)

13. The government activated its financial ripcord to prevent an economic catastrophe. (정부는 경제 재난을 막기 위해 재정적 긴급 수단을 활성화했다.)

14. Without a ripcord option, investors felt trapped in a failing venture. (긴급 수단 선택지 없이 투자자들은 실패 중인 벤처에 갇혀 있다고 느껴졌다.)

15. The athlete’s ripcord was switching training methods after months of plateauing. (그 선수의 긴급 수단은 수개월의 정체 후 훈련 방법을 전환하는 것이었다.)

계획/준비

16. Smart entrepreneurs develop a ripcord exit strategy before launching their startup. (똑똑한 기업가들은 스타트업을 시작하기 전에 긴급 탈출 전략을 수립한다.)

17. Having a ripcord ready is essential for managing career risks in today’s uncertain economy. (오늘날의 불확실한 경제에서 경력 위험을 관리하기 위해 긴급 수단을 준비해 두는 것은 필수적이다.)

18. The company kept the merger as a ripcord in case profitability declined sharply. (그 회사는 수익성이 급격히 감소할 경우를 대비해 합병을 긴급 수단으로 유지했다.)

19. Many executives recommend having at least two ripcords before making major business decisions. (많은 경영진들은 주요 비즈니스 결정을 내리기 전에 최소한 2개의 긴급 수단을 가질 것을 권장한다.)

20. Without any ripcord option, the project team felt helpless when obstacles emerged. (어떤 긴급 수단 선택지도 없이 프로젝트 팀은 장애물이 나타나자 무력감을 느껴졌다.)

개인/일상

21. Her ripcord plan was moving to her parents’ house if the job market deteriorated. (그녀의 긴급 계획은 구직 시장이 악화되면 부모님 집으로 이사하는 것이었다.)

22. He kept his MBA program as a ripcord throughout his entrepreneurial journey. (그는 기업가 여정 내내 MBA 프로그램을 긴급 수단으로 유지했다.)

23. Young professionals should always maintain a ripcord option for financial security. (젊은 전문직 종사자들은 재정 안정을 위해 항상 긴급 수단을 유지해야 한다.)

24. Pulling the ripcord on a relationship requires careful thought and emotional preparation. (관계에서 리프코드를 당기는 것은 신중한 생각과 정서적 준비가 필요하다.)

25. Sometimes the hardest decision is recognizing when to pull the ripcord. (때로 가장 어려운 결정은 언제 리프코드를 당할지 인식하는 것이다.)

비즈니스 전략

26. The venture capital firm invested with a clear ripcord strategy already in place. (그 벤처 캐피탈 회사는 이미 확실한 긴급 탈출 전략과 함께 투자했다.)

27. Market downturns often trigger ripcord discussions among corporate leadership. (시장 하락은 종종 기업 리더십 간 긴급 수단 논의를 촉발한다.)

28. The acquisition deal included a ripcord clause allowing either party to withdraw. (그 인수 거래는 어느 당사자든 철회할 수 있는 긴급 탈출 조항을 포함했다.)

29. Good risk management means identifying and preparing multiple ripcords. (좋은 위험 관리는 여러 긴급 수단을 식별하고 준비하는 것을 의미한다.)

30. Board members argued about when deploying the company’s financial ripcord would be justified. (이사회 위원들은 회사의 재정적 긴급 수단을 배치하는 것이 정당화될 시점에 대해 논쟁했다.)

스포츠/극한 활동

31. Base jumpers rely on their ripcord timing to ensure safe landing zones. (베이스 점프선수들은 안전한 착지 구역을 보장하기 위해 리프코드 타이밍에 의존한다.)

32. The ripcord failure rate in modern parachutes is less than one in a million jumps. (현대 낙하산의 리프코드 고장률은 100만 번의 점프 중 1회 미만이다.)

33. Extreme athletes recognize that knowing when to deploy their ripcord separates safety from tragedy. (극한 운동선수들은 리프코드를 배치할 시기를 아는 것이 안전과 비극을 구분한다는 것을 인식한다.)

34. Ripcord training is mandatory for all military personnel involved in airborne operations. (리프코드 훈련은 공중 작전에 참여하는 모든 군 인원에게 필수이다.)

35. Emergency ripcord procedures are drilled repeatedly until they become automatic reflexes. (응급 리프코드 절차는 자동 반사가 될 때까지 반복해서 연습된다.)

영화/문화

36. In action movies, heroes often have a dramatic ripcord moment to escape danger. (액션 영화에서 영웅들은 종종 위험에서 벗어나기 위한 극적인 리프코드 장면을 가진다.)

37. The ripcord metaphor appears frequently in narratives about resilience and adaptation. (리프코드 은유는 회복력과 적응에 대한 내러티브에 자주 나타난다.)

38. Documentary filmmakers use ripcord terminology to describe high-stakes decision moments. (다큐멘터리 영화제작자들은 높은 위험의 결정 순간을 설명하기 위해 리프코드 용어를 사용한다.)

39. Literature often portrays ripcord moments as turning points where characters must choose their fate. (문학은 종종 리프코드 순간을 캐릭터들이 자신의 운명을 선택해야 하는 전환점으로 묘사한다.)

40. The ripcord concept has become a cultural metaphor for crisis management and survival. (리프코드 개념은 위기 관리와 생존에 대한 문화적 은유가 되었다.)

개인 발달/심리

41. Recognizing when to pull the ripcord demonstrates emotional intelligence and self-awareness. (리프코드를 당할 시기를 인식하는 것은 정서 지능과 자기 인식을 보여준다.)

42. Mental health professionals encourage clients to develop healthy ripcords for stress management. (정신 건강 전문가들은 클라이언트들에게 스트레스 관리를 위해 건강한 긴급 수단을 개발하도록 권장한다.)

43. Fear of pulling the ripcord often prevents people from making necessary life changes. (리프코드를 당길 것에 대한 두려움은 종종 사람들이 필요한 인생 변화를 하는 것을 방지한다.)

44. Therapy sessions often involve discussing when and how to deploy life’s ripcords. (치료 세션은 종종 인생의 긴급 수단을 언제 어떻게 배치할지 논의하는 것을 포함한다.)

45. Building confidence in your ripcord decision is an important part of personal growth. (긴급 수단 결정에 대한 자신감을 구축하는 것은 개인 성장의 중요한 부분이다.)

정치/국제 관계

46. During the crisis, diplomats debated whether to activate the economic sanctions ripcord. (위기 중에 외교관들은 경제 제재 긴급 수단을 활성화할지 여부를 논쟁했다.)

47. Military strategists develop ripcord plans for scenarios of escalating international tensions. (군사 전략가들은 국제 긴장이 고조되는 시나리오에 대한 긴급 수단을 개발한다.)

48. The government’s ripcord option involved emergency economic measures and restructuring. (정부의 긴급 수단은 응급 경제 조치와 재구성을 포함했다.)

49. Strategic reserves serve as the nation’s ripcord during times of economic uncertainty. (전략적 비축은 경제 불확실성의 시간에 국가의 긴급 수단으로 작용한다.)

50. Wise leadership always maintains viable ripcords before committing to major geopolitical shifts. (현명한 리더십은 주요 지정학적 변화에 입각하기 전에 항상 실행 가능한 긴급 수단을 유지한다.)

추가 예문

51. The ripcord became a symbol of human resilience and adaptability in extreme conditions. (리프코드는 극단적 조건에서 인류의 회복력과 적응성의 상징이 되었다.)

52. Understanding your personal ripcord options empowers you to take calculated risks. (개인의 긴급 수단 선택지를 이해하는 것은 계산된 위험을 감수할 수 있는 능력을 부여한다.)

53. Organizational agility requires maintaining multiple ripcords for different crisis scenarios. (조직의 민첩성은 다양한 위기 시나리오에 대한 여러 긴급 수단을 유지해야 한다.)

54. The psychologist explained that having a ripcord reduces anxiety in high-stress situations. (그 심리학자는 긴급 수단을 가지는 것이 고스트레스 상황에서 불안을 감소시킨다고 설명했다.)

55. Evolution of the ripcord from a mechanical device to a metaphorical concept reflects humanity’s problem-solving nature. (기계적 장치에서 은유적 개념으로의 리프코드의 진화는 인류의 문제 해결 특성을 반영한다.)

한눈에 정리

• ‘ripcord’ (명사) = (1) 낙하산을 펼치는 줄/메커니즘, (2) 긴급 탈출이나 최후의 수단(은유), (3) 극도로 위험한 상황에서의 유일한 선택지
• 핵심 패턴: pull the ripcord, deploy the ripcord, have a ripcord ready, ripcord mechanism, ripcord strategy, ripcord decision, ripcord exit strategy, without a ripcord
• 발음: /ˈrɪp.kɔːrd/ (미국식)
• 어원: rip (당기다) + cord (줄) = 당기는 줄; 1920년대 낙하산 기술과 함께 도입, 현대에는 위기 관리의 은유로 광범위하게 사용
• 맥락: 항공, 스카이다이빙, 익스트림 스포츠, 비즈니스 위기 관리, 정치/국제 관계, 개인 발달, 영화/문화, 일상 표현
• 관련어: last resort (최후의 수단), backup plan (백업 계획), escape route (탈출 경로), emergency exit (응급 출구), bailout (탈출)
• 특징: 물리적 기술 용어에서 출발하여 광범위한 은유적 의미로 확장; 위기감과 절박함을 강하게 함축; 비즈니스, 정치, 개인 발달 등 다양한 분야에서 고급 표현으로 사용
• 대상: 사람(의사 결정자, 리더, 개인), 행동(의사 결정, 계획), 상황(위기, 극한, 불확실성), 전략(비상 계획, 위험 관리)
• 주의점: 학술적 맥락과 은유적 맥락을 구분하여 이해; 긍정적 선택지가 아닌 불가피한 극단적 결정으로 해석되는 경향이 있음; 물리적 맥락에서는 객관적이지만 비즈니스/개인 맥락에서는 위험성과 절박성을 함축하는 표현