[Vocabulary] recurrent의 의미와 쓰임

오늘은 형용사 ‘recurrent’의 정확한 의미와 실제 쓰임을 정리한다. 이 단어는 주로 여러 번 나타나거나 되풀이되는 일을 가리키며, 특히 의학, 심리학, 자연현상 등 다양한 분야에서 자주 사용된다. 한 번의 일회성이 아니라 시간의 경과에 따라 주기적으로 또는 반복적으로 발생하는 특성을 강조한다. 질병, 문제, 행동, 사건 등 대상이 다양하지만, 공통적으로 “되풀이되는” 특성을 나타내는 중요한 형용사다.

recurrent의 핵심 의미 (형용사)

반복되는, 되풀이되는 (시간에 따라 여러 번 나타나는)

Recurrent means occurring or appearing multiple times, especially at intervals or in a repeating pattern.
(Recurrent는 특히 간격을 두고 또는 반복되는 패턴으로 여러 번 발생하거나 나타나는 것을 의미한다.)
The recurrent nature of the problem suggested a systematic underlying cause.
(그 문제의 반복적인 성질은 체계적인 근본 원인을 시사했다.)
His recurrent dreams about the accident haunted him for years.
(사고에 대한 그의 반복되는 꿈들이 여러 해 동안 그를 괴롭혔다.)
The recurrent pattern of failures led to deeper investigation.
(실패의 반복되는 패턴은 더 깊은 조사로 이어졌다.)

재발하는 (특히 의학 용어로 질병이나 증상이 나타났다가 사라졌다가 다시 나타나는)

Recurrent infections indicate a compromised immune system.
(재발성 감염은 면역 체계가 손상되었음을 나타낸다.)
The patient suffered from recurrent migraines throughout her life.
(그 환자는 평생 동안 재발성 편두통으로 고생했다.)
Recurrent episodes of depression required ongoing medical intervention.
(우울증의 재발성 에피소드는 지속적인 의학적 개입이 필요했다.)
Many patients experience recurrent symptoms even after treatment.
(많은 환자들이 치료 후에도 재발성 증상을 경험한다.)

주기적인, 순환적인 (일정한 간격으로 반복되는)

The recurrent cycles of economic boom and bust affect market stability.
(경제 호황과 침체의 주기적 순환은 시장 안정성에 영향을 미친다.)
Seasonal patterns show a recurrent increase in tourism during summer.
(계절 패턴은 여름 동안 관광의 주기적 증가를 보여준다.)
The recurrent theme in his writings reflected his deepest concerns.
(그의 저작에서 반복되는 주제는 그의 가장 깊은 우려를 반영했다.)

어원

“recurrent"는 라틴어 “recurrere” (재수로 달리다, 다시 돌아가다)에서 유래했다. 이는 “re-” (다시)와 “currere” (달리다)의 조합이다. 13세기 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔으며, 원래는 시간이나 공간에서 되돌아오는 개념을 나타냈다. 의학 분야에서는 특히 질병이나 증상이 한 번 나타났다가 사라진 후 다시 나타나는 현상을 묘사하기 위해 광범위하게 사용되기 시작했다. 수학과 통계학에서도 “recurring decimal” (순환소수)처럼 패턴이 반복되는 개념을 나타낼 때 사용된다. “recurrent"와 “recurring"은 거의 같은 의미로 사용되지만, “recurrent"가 더 학술적이고 의학적 맥락에서 자주 사용되며, “recurring"이 더 일상적이고 광범위한 맥락에서 사용된다.

자주 쓰는 패턴과 콜로케이션

의학적 맥락

recurrent infection: 재발성 감염
- chronic recurrent infection
recurrent disease: 재발성 질환
- recurrent cancer
recurrent symptom: 재발성 증상
- persistent recurrent symptom
recurrent episode: 재발성 에피소드
- recurrent migraine episode
recurrent condition: 재발성 질환
- recurrent respiratory condition

심리/행동학적 맥락

recurrent dream: 반복되는 꿈
- vivid recurrent dream
recurrent thought: 반복되는 생각
- intrusive recurrent thought
recurrent behavior: 반복적 행동
- problematic recurrent behavior
recurrent theme: 반복되는 주제
- recurrent theme in literature
recurrent pattern: 반복적 패턴
- destructive recurrent pattern

시간/주기성

recurrent cycle: 순환 주기
- recurrent business cycle
recurrent event: 반복적 사건
- seasonal recurrent event
recurrent phenomenon: 반복 현상
- meteorological recurrent phenomenon
recurrent issue: 반복적 문제
- ongoing recurrent issue
recurrent problem: 반복적 문제
- chronic recurrent problem

자주 결합하는 동사

have/experience recurrent (반복되는 것을 가지다/경험하다)
suffer from recurrent (반복되는 것으로 고생하다)
show recurrent (반복되는 것을 보이다)
exhibit recurrent (반복되는 것을 나타내다)
treat recurrent (반복되는 것을 치료하다)

자주 결합하는 형용사

chronic, persistent, habitual (만성적인, 지속적인, 습관적인)
intermittent, periodic, cyclic (간헐적인, 주기적인, 순환적인)
frequent, constant, regular (빈번한, 끊임없는, 규칙적인)
troublesome, problematic, debilitating (번거로운, 문제적인, 약화시키는)

비슷한 말과 차이

유사 표현

recurring: 반복되는 (recurrent와 거의 같은 의미, 더 일상적)
repetitive: 반복적인 (단순히 같은 것이 여러 번 반복되는)
chronic: 만성적인 (오래 지속되는 특성, 주로 의학 용어)
persistent: 지속적인 (계속 유지되는 특성)
habitual: 습관적인 (습관적으로 반복되는)
intermittent: 간헐적인 (일시적으로 나타났다 사라지는)
cyclic: 순환적인 (주기적으로 반복되는)

구별 포인트

recurrent vs. chronic: ‘recurrent’는 반복적이지만 간격이 있음, ‘chronic’는 지속적인 특성 강조
recurrent vs. repetitive: ‘recurrent’는 시간 경과에 따른 반복, ‘repetitive’는 단순 반복 강조
recurrent vs. recurring: ‘recurrent’가 더 학술적/의학적, ‘recurring’이 더 일상적
recurrent vs. intermittent: ‘recurrent’는 패턴의 반복, ‘intermittent’는 불규칙한 나타남

문법/표기 포인트

품사: 형용사 (adjective)
발음: /rɪˈkɜːrənt/ (영국식), /rɪˈkɝənt/ (미국식)
파생어:
- recurrence (명사, 재발, 재현)
- recurrently (부사, 반복적으로)
부정형: non-recurrent (비반복적인)
격식도: 중립적 ~ 정중함. 주로 의학, 학술, 문학에서 사용.
뉘앙스: 객관적이고 명확한 의미. 한 번의 일회적 사건이 아니라 여러 번 나타나는 특성을 강조.
문화적 연상: 의학, 심리학, 수학, 자연현상, 문학의 반복적 주제
현대적 사용: 데이터 분석, 기계 학습 등 기술 분야에서도 자주 사용
차이: 긍정/부정 중립적이지만, 질병이나 문제 맥락에서는 부정적 의미로 사용되는 경우가 많음

주요 표현과 숙어

의학적 표현

recurrent infection: 재발성 감염
- She has suffered from recurrent sinus infections for years.
recurrent problem: 반복적 문제
- The recurrent problem with the equipment finally led to replacement.
recurrent episode: 재발성 에피소드
- He experienced a recurrent episode of his illness.
recurrent occurrence: 반복적 발생
- Such accidents are a recurrent occurrence at this intersection.

학술/기술적 표현

recurrent neural network: 순환 신경망 (딥러닝 기술)
- RNNs are recurrent neural networks used in sequence modeling.
recurrent decimal: 순환소수 (수학)
- 1/3 equals the recurrent decimal 0.333…
recurrent relation: 점화식 (수학)
- The sequence follows a recurrent relation.

문학/예술적 표현

recurrent theme: 반복되는 주제
- Death and rebirth are recurrent themes in her novels.
recurrent motif: 반복되는 모티프
- The artist used a recurrent motif throughout the series.

일상 표현

recurrent behavior: 반복적 행동
- His recurrent lateness finally got him fired.
recurrent dream: 반복되는 꿈
- She had the same recurrent dream every night.
recurrent expense: 반복적 비용
- Rent is a recurrent expense in the budget.

예문 모음 (EN/KR)

정의/일반

Recurrent means occurring or happening again and again, typically at intervals.
(Recurrent는 일반적으로 간격을 두고 여러 번 다시 나타나거나 일어나는 것을 의미한다.)
The adjective recurrent describes something that repeats itself over time.
(형용사 recurrent는 시간에 따라 자신을 반복하는 무언가를 묘사한다.)
Recurrent patterns are those that appear multiple times in a predictable manner.
(반복적 패턴은 예측 가능한 방식으로 여러 번 나타나는 패턴이다.)
Unlike a one-time event, recurrent occurrences are marked by their repetition.
(일회성 사건과 달리, 반복적 발생은 반복이라는 특징으로 표시된다.)
Identifying recurrent issues helps organizations implement lasting solutions.
(반복적 문제를 파악하면 조직이 지속적인 해결책을 실행하는 데 도움이 된다.)

의학과 건강

Recurrent urinary tract infections can indicate underlying anatomical issues.
(재발성 요로감염은 기저의 해부학적 문제를 나타낼 수 있다.)
The patient’s recurrent headaches prompted further neurological investigation.
(환자의 반복되는 두통은 추가 신경학적 조사를 촉발했다.)
Recurrent episodes of anxiety disorder require consistent therapeutic intervention.
(불안장애의 재발성 에피소드는 일관된 치료적 개입이 필요하다.)
Many children experience recurrent ear infections before their immune system matures.
(많은 아이들이 면역 체계가 성숙하기 전에 반복되는 귀 감염을 경험한다.)
Recurrent back pain affects millions of people and is a leading cause of disability.
(반복되는 허리 통증은 수백만 명에게 영향을 미치며 장애의 주요 원인이다.)

심리학과 행동

His recurrent nightmares revealed deep-seated trauma from his past.
(그의 반복되는 악몽은 그의 과거로부터의 깊은 트라우마를 드러냈다.)
The therapist identified a recurrent pattern of self-sabotage in the patient’s behavior.
(치료사는 환자의 행동에서 자기 파괴의 반복적 패턴을 파악했다.)
Recurrent intrusive thoughts are a hallmark symptom of OCD.
(반복되는 침입적 생각은 강박장애의 특징적 증상이다.)
She struggled with recurrent bouts of depression throughout her twenties.
(그녀는 20대 내내 반복되는 우울증 발작으로 고생했다.)
The psychologist helped him break the recurrent cycle of negative self-talk.
(심리학자는 그가 부정적 자가 대화의 반복적 순환을 깨는 것을 도왔다.)

비즈니스와 경제

The company faces recurrent issues with supply chain management.
(그 회사는 공급망 관리와 관련된 반복적 문제에 직면해 있다.)
Recurrent losses in the third quarter suggest seasonal market challenges.
(3분기의 반복적 손실은 계절적 시장 도전을 시사한다.)
Identifying recurrent customer complaints led to significant product improvements.
(반복되는 고객 불만을 파악하면 중요한 제품 개선이 이루어졌다.)
The business model depends on recurrent revenue from subscription services.
(그 비즈니스 모델은 구독 서비스의 반복적 수익에 의존한다.)
Recurrent operational errors in the factory necessitated staff retraining.
(공장의 반복적 운영 오류는 직원 재교육을 필요로 했다.)

자연 현상과 환경

The region experiences recurrent droughts that devastate agricultural production.
(그 지역은 농업 생산을 황폐화시키는 반복되는 가뭄을 경험한다.)
Recurrent flooding in the river valley prompted the construction of new levees.
(강 유역의 반복되는 홍수는 새로운 제방 건설을 촉발했다.)
Scientists study recurrent solar storms to better predict their impact on satellites.
(과학자들은 위성에 미치는 영향을 더 잘 예측하기 위해 반복되는 태양 폭풍을 연구한다.)
The recurrent earthquake patterns indicate active tectonic movement in the region.
(반복되는 지진 패턴은 그 지역의 활발한 지각 운동을 나타낸다.)
Recurrent wildfires are becoming more severe due to climate change.
(반복되는 산불은 기후 변화로 인해 더욱 심해지고 있다.)

문학과 예술

The author’s recurrent use of symbolism creates layers of meaning throughout the novel.
(그 작가의 상징성의 반복적 사용은 소설 전체에 의미의 층을 만든다.)
A recurrent motif in Renaissance art was the representation of classical figures.
(르네상스 미술의 반복되는 모티프는 고전 인물의 표현이었다.)
The artist explored recurrent themes of isolation and belonging in her work.
(그 예술가는 자신의 작품에서 고립과 소속의 반복되는 주제를 탐구했다.)
Recurrent imagery of water and nature appears throughout the poet’s collection.
(물과 자연의 반복되는 이미지가 시인의 전집 전체에 나타난다.)
The composer’s recurrent use of minor keys creates a melancholic atmosphere.
(그 작곡가의 단조의 반복적 사용은 우울한 분위기를 만든다.)

기술과 데이터

Recurrent neural networks are particularly effective for processing sequential data.
(순환 신경망은 순차 데이터를 처리하는 데 특히 효과적이다.)
The algorithm detects recurrent patterns in user behavior to improve recommendations.
(그 알고리즘은 권장사항을 개선하기 위해 사용자 행동의 반복적 패턴을 감지한다.)
Recurrent system failures prompted a comprehensive infrastructure upgrade.
(반복되는 시스템 장애는 포괄적인 인프라 업그레이드를 촉발했다.)
Machine learning models identify recurrent anomalies in network traffic.
(머신 러닝 모델은 네트워크 트래픽의 반복적 이상을 파악한다.)
The software engineer fixed a recurrent bug that affected user experience.
(그 소프트웨어 엔지니어는 사용자 경험에 영향을 미친 반복적 버그를 수정했다.)

일상생활과 경험

The recurrent sound of construction outside her window disrupted her concentration.
(그녀의 창 밖에서 반복되는 건설음이 그녀의 집중력을 방해했다.)
He developed a recurrent habit of checking his phone every few minutes.
(그는 몇 분마다 휴대폰을 확인하는 반복적 습관을 개발했다.)
The recurrent theme of family gatherings brought them closer together.
(가족 모임의 반복되는 주제는 그들을 더 가깝게 만들었다.)
She experienced recurrent anxiety before public speaking engagements.
(그녀는 공개 연설 전에 반복되는 불안을 경험했다.)
The recurrent ritual of morning coffee became an essential part of his routine.
(아침 커피의 반복되는 의식은 그의 일상의 필수 부분이 되었다.)

조직과 관리

The manager addressed recurrent attendance issues in a staff meeting.
(그 관리자는 직원 회의에서 반복적 출석 문제를 다루었다.)
Recurrent project delays suggested problems with resource allocation.
(반복적 프로젝트 지연은 자원 배분의 문제를 시사했다.)
The team implemented new procedures to reduce recurrent quality control problems.
(그 팀은 반복적 품질 관리 문제를 줄이기 위해 새로운 절차를 도입했다.)
Recurrent miscommunication between departments hindered operational efficiency.
(부서 간의 반복적 의사소통 실패는 운영 효율성을 방해했다.)
The company tracked recurrent customer complaints to identify systemic issues.
(그 회사는 체계적 문제를 파악하기 위해 반복되는 고객 불만을 추적했다.)

학문과 연구

The researcher identified a recurrent pattern in the experimental data.
(그 연구자는 실험 데이터에서 반복적 패턴을 파악했다.)
Recurrent themes emerge when analyzing historical records from different periods.
(다양한 시기의 역사 기록을 분석할 때 반복되는 주제가 나타난다.)
The study examined recurrent misconceptions among students learning mathematics.
(그 연구는 수학을 배우는 학생들 사이의 반복되는 오해를 조사했다.)
Recurrent findings in multiple studies confirmed the hypothesis.
(여러 연구의 반복적 발견이 그 가설을 확인했다.)
The academic journal publishes articles addressing recurrent theoretical debates.
(그 학술지는 반복적 이론적 논쟁을 다루는 논문을 출판한다.)

한눈에 정리

‘recurrent’ (형용사) = 반복되는, 재발하는, 주기적인
핵심 패턴: recurrent infection, recurrent dream, recurrent pattern, recurrent issue
발음: /rɪˈkɜːrənt/ (영국식), /rɪˈkɝənt/ (미국식)
어원: 라틴어 “recurrere” (다시 달리다)에서 유래
맥락: 의학, 심리학, 자연현상, 문학, 기술, 일상생활
관련어: recurrence (명사), recurrently (부사), recurring (형용사)
특징: 일회성이 아닌 반복성, 시간 간격을 가진 반복, 객관적 묘사
대상: 질병, 증상, 문제, 꿈, 행동, 사건, 현상, 주제
서비스: 의학적 진단, 문제 해결, 패턴 분석, 예측 모델링
문화적 상징: 순환성, 주기성, 반복적 문제, 만성적 상황
일반적 콜로케이션: infection, dream, pattern, issue, episode, behavior, theme
감정 톤: 중립적에서 부정적 (문제나 질병 맥락에서)
현대 추세: 데이터 분석, 머신 러닝, 신경망 연구에서 자주 사용